Guest guest Posted May 30, 2001 Report Share Posted May 30, 2001 Dear list: Can anyone help me with the following: what are the names of the three parts of the devanaagarii letter, the horizontal topstroke, the vertical right-hand sidestroke, and the distinctive element of the letter? I think the vertical bar is called the daNDa? Also, what are the names of the two styles of script, the one with the continuous topstroke joining all the letters, and the other style in which each letter has its own topstroke, separate and unjoined to the other topstrokes? I have seen the latter style, with unjoined topstrokes, in many old manuscripts, more often, in fact (I think) than the style with continuous topstroke that seems to be used in writing contemporary Hindi, and also by all the Sanskritists I have met. I learned from Michael Coulson's _Teach Yourself Sanskrit_ to write devanaagari with broken topstroke, but that seems to set me apart. P. Ernest Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 30, 2001 Report Share Posted May 30, 2001 phillip.ernest wrote: > Can anyone help me with the following: what are the names of the three > parts of the devanaagarii letter, the horizontal topstroke, the vertical > right-hand sidestroke, and the distinctive element of the letter? I think > the vertical bar is called the daNDa? I think the horizontal line is sometimes called the shiro-rekhaa or muu.Daa. Originally there were no topstrokes in Brahmi. It arose from the use of serif-like strokes. I think the old convention was to have separate topstrokes (as you observe). Continuous topstroke is a shortcut convention used for faster writing, now nearly universal for devanagari. You are doing it the old-fashioned way, but that is fine. Yashwant >I have seen the latter > style, with unjoined topstrokes, in many old manuscripts, more often, in > fact (I think) than the style with continuous topstroke that seems to be > used in writing contemporary Hindi, and also by all the Sanskritists I > have met. I learned from Michael Coulson's _Teach Yourself Sanskrit_ to > write devanaagari with broken topstroke, but that seems to set me apart. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.