Guest guest Posted June 10, 2001 Report Share Posted June 10, 2001 Scholars study prehistory of India from perspectives of Archaeology, linguistics, Mythology, Indus script and so on. Different scholars interpret the same ancient verses (of say text like Rigveda) in different ways. We all know that a paragraph makes a better understanding than a single sentence and single sentence offers better understanding than a single word. However single word does carry meaning . But sometimes scholars differ even on the meaning of a single word (Example-Sanskrit word Samudra). Almost all linguists believe that meanings associated with words are conventional. Aristotle concluded that since words were conventional signs, they could only be considered as the result of an agreement among the users. Epicurus raised the question that how it was possible for people devoid of language to agree on the meaning of the words to be used? If we follow the line of Dr.M.Mishra (isolative to agglutinative to inflectional), we may end up (on trial and error basis) attaching (or deciphering) meanings to individual syllables or VarNAS. Here is problem. Human vocal tract can make certain definite number of articulate sounds, say maximum about sixty. We would like to attach to (or identify with) each of them a single semantic concept. Where do we start, with what sound first? Now suppose I do not know any language on the earth other than Sanskrit. In order to express the meaning of single sound (or say for convenience, of single consonant or vowel), I have to use (or make) a word out of other VarNAs which carry their own individual meanings. I think, I would be in trouble here because of "self reference". My question is-Is it possible to create such a semantic formal system with sixty or so axioms (Sanskrit-Utsarga) and every possible combination of VarNAS (could be called a word) as a theorem (Sanskrit-Prameya). Now suppose I know one language other than Sanskrit. Would that be of any help? It is said that language is inherently ambiguous and uncertain. That is problem and power of the system. Trouble may arise in attempting to capture formally precision and the fuzziness. In scientific disciplines, it does not matter whether one calls it Electricity or Vidyuti as long as the effect of electricity is shown experimentally. Experimental results could perhaps pin down the correct meanings of the ancient controversial Sanskrit terms. But what experiment we could do in case of the word Samudra? In the mean time I simply enjoy the triplet of words- Yuti (joining of two), Dyuti (electric dipole) and Vidyuti (broken dipole). Thanks.N.R.Joshi. ______________ GET INTERNET ACCESS FROM JUNO! Juno offers FREE or PREMIUM Internet access for less! Join Juno today! For your FREE software, visit: http://dl.www.juno.com/get/tagj. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 10, 2001 Report Share Posted June 10, 2001 >Narayan R Joshi <giravani@J...> wrote: >In the mean time I simply enjoy the triplet of words- Yuti (joining >of two), Dyuti (electric dipole) and Vidyuti (broken dipole). Please advise if this play on inflections in ai.br i.2 helps. "The sacrifice went away from gods; it they sought to start up with offerings (praisha aisha); in that they sought to start it up with offerings that is why offerings have their name. They found it; he prospers having found the sacrifice who knows thus. The libations (Ahuti) are calling by name, for by them the sacrificer call to the gods; that is why libations have their name. Ways (Uti) rather are they called by which the gods come to the call of the sacrificer; paths and passages are ways; verily thus are they the roads to haven of the sacrificer..." Any applications of Uti? vibhUti (the way wealth comes)? or vidyuti? vidya + uti? vid +uti? Can you split yuti? I am not ashamed of being wrong. Regards Bhadraiah Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.