Guest guest Posted September 12, 2001 Report Share Posted September 12, 2001 Would a South Asian, particularly a speaker of Urdu, be likely to say "you peoples" instead of "you people" in addressing a large group of people, a collectivity? What would be the most likely spelling in South Asia of the honorific for a descendant of Mohammad: sheikh, sheykh, shaikh, or shaykh? Thanks, Allen Allen W. Thrasher, Ph.D. Senior Reference Librarian 101 Independence Ave., SE Southern Asia Section LJ-150 Asian Division Washington, DC 20540-4810 Library of Congress U.S.A. tel. 202-707-3732 fax 202-707-1724 Email: athr The opinions expressed do not necessarily represent those of the Library of Congress. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.