Guest guest Posted September 19, 2001 Report Share Posted September 19, 2001 INDOLOGY, "Lynken Ghose" <lynkenghose@h...> wrote: > From what I understand, the Yadavas are one of the tribes >mentioned in the Rg Veda, but what was their varna? David McAlpin has proposed that yAdava comes from dravidian yADu = goat, sheep. In old Tamil, yATu = goat, yATavar = shepherd. The kula name, yadu was "invented" later to explain the word, yAdava. yATavar/yAtavar have examples in tamil: eg., a) paTalai/patalai 'drum', b) kaTavu/katavu 'entrance, gate' etc. Traditionally, Krishna is a vELir chieftain who led velalas to South, in Tamil texts. The earliest Tamil nighaNTus (eg., piGkalantai) record Chalukyas as vELir, and their capital dvarasamudra and Krishna's dwaraka are toponymically related. tuvarai is the tamil name for dvaraka, and thuuran is a kula name among velalas of Kongu country (M. P. "Thooran" was the editor of the encyclopaedia called kalai-kaLaJciyam, and a carnatic music sahityakarta). Beluuru and Belagaum have the cognates with tamil vEL/vELir/vELALA, and telugu vElama castes. Considering that the Skt. portions of kannada inscriptions record Belagaum as vENugrAma, I wonder about the derivation of vENu in venugopala in skt. whether vENu is from drav. vEL 'chieftain caste' or from vE_lam 'bamboo'. > Thanks for your help. Does anyone know the following 2 questions. >Does Dalit come from the Sanskrit root dal+? From a message to IndianCivilization list, prof. Madhav Deshpande wrote: << Linguistically, the word dalita in Sanskrit has nothing to do with either daridra or tala or sthala. It comes from the Sanskrit root dalati/dalayati "to split apart, crush" and is linguistically related to Sanskrit daarayati (more commonly seen in vi-daarayati). Lots of IE cognates cited by Walde-Pokorny (vol. I, pp. 810-812). Related words in modern IA languages are daal "split (peas)" and the Marathi verb daLaNe "to grind". As a term referring to the class of down- trodden people, dalita is of course a new usage. Best, Madhav Deshpande >> >Where are musicians usually placed in the > varna system? It is my understanding that artisans in the South are >usually considered to be Sudra. paRaiyan drummers were considered untouchables until very recent times. Anthropologists connect pollution in old India with leather, carcass handling and funeral rituals. Now, christian, neo-hindu missionary works and the GOI laws have almost eradicated untouchability. Sangam tamil works call the funerary ritual priests cum drummers as "izipiRappALan". V. S. Rajam, A reference grammar of classical Tamil poetry : 150 B.C.-pre-fifth/sixth century A.D. Philadelphia, Pa. : American Philosophical Society, 1992. p. 440: "izi 'lowly'; izi piRappALan2 'he of a lowly birth' (puRa. 170:5)". Another common term among Kerala castes is pulaya and tamil classical works use the cognate, pulaiyan. This term has ancient tamil usages in relation to music. Interestingly, washerfolks were called pulaiyans also in sangam texts. INDOLOGY/message/1378 In the South, many musician castes were classified as dalit castes. See L. Ananthakrishna Aiyar's volumes for Kerala castes and E. Thurston and Venkatachari, for Madras Presidency. Also, the bulky volume, K. S. Singh, Scheduled castes, OUP & Anthropological survey of India, 1995. vaL = leather belt used in drums in sangam texts, vaLLuvan comes from this 'vaL' meaning leather. Just like puL 'bird' > puLLuvan 'birder' also a dalit caste among Kerala bards. vaLLuvar, the great TirukkuRaL author, was a dalit acc. to medieval tamil texts. See how 19th century Tamils and Christian missionaries-Tamil scholars treat this problem in: Stuart Blackburn (SOAS), Corruption and Redemption: The legend of Valluvar and Tamil literary history, Modern Asian studies, 34, 2 (2000), pp. 449-482. Regards, N. Ganesan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.