Jump to content
IndiaDivine.org

Another Sanskrit Syntax Question

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Dear list members,

 

avabhAsAnA or avabhAsAnAm in IzvarapratyabhiJjA kArikA 1.8.5 ?

 

Both the KSTS IPV and IPK have for IPK 1.8.5

 

bhAvAbhAvAvabhAsAnA bAhyatopAdhiriSyate /

nAtmA sattA tatasteSAmAntarANAM satAM sadA //

 

But Dr. Torella in his edition and K.C. Pandey in his Bhaskari have:

 

bhAvAbhAvAvabhAsAnAM bAhyatopAdhiriSyate /

nAtmA sattA tatasteSAmAntarANAM satAM sadA //

 

 

Is the KSTS reading of avabhAsAnA syntactically and semantically possible

here or is this more likely the case of a fallen type or misprint?

 

Many thanks,

 

Harry Spier

371 Brickman Rd.

Hurleyville, New York

USA 12747

 

 

_______________

Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...