Jump to content
IndiaDivine.org

[Y-Indology] Question on Raghuvamza 3.13

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

This is astrological terminology. I have neither the text nor the

commentary on

hand, but this refers to five planets being "uccha." Uccha, exalted, is a

technical astrological term that indicates a planet is in a good position. In

astrology, each planet has a constellation or sign that is considered to be

its

domicile, which is were it is most powerful. But every planet also has a

constellation/sign where it is "exalted," uccha, and this is also a good

position.

In Indian astrology, it is considered very auspicious to be born with several

exalted planets. So, for instance, the Ramayana of Valmiki (only in the

Southern manuscripts) talks of 5 exalted planets at the time of Rama's birth,

and Jain tradition talks of 7 exalted planets when Mahavira was born (this

last

case is, actually, astronomically impossible).

 

Luis Gonzalez-Reimann

________________

 

 

At 03:33 PM 10/19/2003 +0000, you wrote:

>

> In the Raghuvamza zloka 3.13 which refers to the birth of SudakSiNA's

> son, there is this phrase "uccasamzrayaiH asUryagaiH paJcabhiH

> grahaiH". Mallinatha gives a long gloss on this, full of astrological

> allusions, which is somewhat unclear to me. Can somebody please post

> an explanation.

>

>

> Thanks in advance,

>

> Lakshmi Srinivas

 

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

I discuss a traditional horoscope of Rama, with 5 exalted planets, in

my book on Indian astrology, The Circle of Stars, pp. 79-80.

 

Valerie J Roebuck

Manchester, UK

 

>This is astrological terminology. I have neither the text nor the

>commentary on

>hand, but this refers to five planets being "uccha." Uccha, exalted, is a

>technical astrological term that indicates a planet is in a good position. In

>astrology, each planet has a constellation or sign that is considered to be

>its

>domicile, which is were it is most powerful. But every planet also has a

>constellation/sign where it is "exalted," uccha, and this is also a good

>position.

>In Indian astrology, it is considered very auspicious to be born with several

>exalted planets. So, for instance, the Ramayana of Valmiki (only in the

>Southern manuscripts) talks of 5 exalted planets at the time of Rama's birth,

>and Jain tradition talks of 7 exalted planets when Mahavira was born (this

>last

>case is, actually, astronomically impossible).

>

>Luis Gonzalez-Reimann

>________________

>

>

>At 03:33 PM 10/19/2003 +0000, you wrote:

>>

>> In the Raghuvamza zloka 3.13 which refers to the birth of SudakSiNA's

>> son, there is this phrase "uccasamzrayaiH asUryagaiH paJcabhiH

>> grahaiH". Mallinatha gives a long gloss on this, full of astrological

>> allusions, which is somewhat unclear to me. Can somebody please post

>> an explanation.

>>

>>

>> Thanks in advance,

>>

>> Lakshmi Srinivas

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>indology

>

>

>

>Your use of is subject to

Link to comment
Share on other sites

Dear LS,

 

The Sun is paramocca (deeply exalted) in the 10th degree of Aries,

Moon 3rd of Taurus, Mars 28th of Capricorn, Mercury 15th of Virgo, Jupiter

5th of Cancer, Venus 27 of Pisces and Saturn 20th of Libra. The seventh

house or the 180th degree from the place of exaltation is the place of

debilitation (niicatva). Thus the Sun is parama niica (deeply debilitated)

in the 10th degree of Libra and so on. A heavenly body is asta (combust) if

it is so near the Sun that it cannot be seen by the naked eye.

 

Now let us consider the zloka:

 

aja-vRSabha-mRgAGganA-kuliirA jhaSa-vaNijau ca divAkarAdi-tuGgAH |

daza-zikhi-manuyuk-tithiindriyAMzais-trinavaka-viMzatibhizca

te'sta-niicAH ||

 

Here, aja = meSa (Aries), vRSabha = Taurus, mRga = makara (Capricorn),

aGganA = kanyA (Virgo), kuliira = karka (Cancer), jhaSa = miina (Pisces),

vaNij = tulA (Libra), divAkara = Sun, tuGga = exlated (ucca), daza = ten,

zikhi = three, manu-yuk = 14 x 2 = 28, tithi = fifteen, indriya = five, aMza

= degree, tri-navaka = 3x 9 = 27, viMzati = twenty.

 

The portion "te'sta-nicAH" is related to the next zloka (not actually

quoted by Mallinatha, but explained only in the commentary).

 

I hope, this much explanation would be sufficient for you to understand

the Mallinatha commentary.

 

Best wishes.

 

Narayan Prasad

 

 

-

"lsrinivas" <lsrinivas

<INDOLOGY>

Sunday, October 19, 2003 9:03 PM

[Y-Indology] Question on Raghuvamza 3.13

 

 

> In the Raghuvamza zloka 3.13 which refers to the birth of SudakSiNA's

> son, there is this phrase "uccasamzrayaiH asUryagaiH paJcabhiH

> grahaiH". Mallinatha gives a long gloss on this, full of astrological

> allusions, which is somewhat unclear to me. Can somebody please post

> an explanation.

>

>

> Thanks in advance,

>

> Lakshmi Srinivas

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...