Guest guest Posted August 19, 2004 Report Share Posted August 19, 2004 Dear list members: Can anyone parse and give me the meaning of dadyAtsa (dadyAt sa ?) in line 4 of verse 46 of the guru-gItA gukAraM ca guNAtItaM rukAraM rUpavarjitam guNAtItasvarUpaM ca yo dadyAtsa guruH smRtaH | Thanks, Harry Harry Spier 371 Brickman Rd. Hurleyville, New York USA 12747 _______________ Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE! http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted August 20, 2004 Report Share Posted August 20, 2004 The last line of the verse should clearly be split like: yo dadyAt saH guruH smRtaH "...he who would give/offer [to the student all the listed things] is traditionally said to be [smRtaH] a [real] guru." Madhav Deshpande INDOLOGY, "Harry Spier" <harryspier@H...> wrote: > Dear list members: > > Can anyone parse and give me the meaning of dadyAtsa (dadyAt sa ?) in line 4 > of verse 46 of the guru-gItA > > gukAraM ca guNAtItaM > rukAraM rUpavarjitam > guNAtItasvarUpaM ca > yo dadyAtsa guruH smRtaH | > > Thanks, > Harry > > Harry Spier > 371 Brickman Rd. > Hurleyville, New York > USA 12747 > > _______________ > Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE! > http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.