Guest guest Posted June 17, 2002 Report Share Posted June 17, 2002 Om Asmad Gurubhyo Namaha ! Sree Hayagreeva parabrahmane: namaha ! Sreemathe: Ramanuja:ya namaha ! SLOKA Jayatu jayatu de:vo: de:vaki :nandano:yam Jayatu jayatu krushno: vrushnivamsa prade:paha Jayatu jayatu me:ghasya:malaha ko:mala:ngo: Jayatu jayatu prudhvi:bha:rana:so: mukundaha (3) MEANING De:vaha = Leela:swapru:pa , self radiant Ayam = this De:vaki:nandanaha = Devaki's son SriKrishna Bhagawan Jayatu jayatu = Flourish as the greatest of the great! Vrushnivamsa prade:paha = light of Vrushnivamsa! Krishnaha = Sri Krishna Bhagawan Jayatu jayatu = Flourish as the greatest of the great! Ko:mala:ngaha = One with a delicate body Me:ghasya:malah = Neela meghasyama Jayatu jayatu = Flourish as the greatest of the great! Pruthvibha:rana:saha = who took avatara to destroy earth's burden Mukundaha = Mukunda! Jayatu jayatu = Flourish as the greatest of the great! Oh ! Lord! Devaki:nandana! Glories to you! The auspicious light of Vrushnivamsa! Krishna ! Glories to You! Oh! One with delicate body, meghasya:ma:! Glories to You! Destroyer of Mother Earth's burden! Mukunda: ! Glories to You! (To be continued................) JaiSreemannarayana! Radha Ramanuja Da:si ______________________ (Translation of Sri U.V.SriBhashyam Appalacharya swamy's vyakhya:nam to Mukundama:la). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 18, 2002 Report Share Posted June 18, 2002 Jai Sreeman Narayana, Srimathe Ramanujaya Namaha, Pranamamulu, Thank you for giving us an oppurtunitiy to know Mukundamala. Can you explain us what is Vrushnivamsa? Jai Sreeman Narayanaya Sri Ramanuja Dasa, Ramakanth > Vrushnivamsa prade:paha = light of Vrushnivamsa! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.