Guest guest Posted November 19, 2002 Report Share Posted November 19, 2002 Sri: | Srimathe Ramanujaya Nama: Kanninun Siruththambu Tenth Pasura Vyakhyana Saram Excerpted from Sri Nanjeeyar and Nampillai's Vyakhyanam Full details of the vyakhyana saram for this and previous pasurams can be seen at http://www.acharya.org/vyakyanam/kst/index.html Meaning: Even though having no use from them (who are saved by him), and even though they are unqualified to be saved, by his act Sathakopa Muni, who is from Thirukkurugoor which is surrounded by gardens with singing nightingales, corrects and saves them. I seek his great divine feet and begin to show my affection. Vyakhyana Saram: Madhurakavi Azhvar thinks of the great help that Sathakopa Muni did to him and realizing that the bhakti he showed him is nothing compared to that help, begins to perform love at his divine feet immediately. Thinking of that great help, he says that he can never repay that. One can never repay an acharya ("krutasnAm vA pruthivIm dadhAnna tattulyam kathanjcana"). After all, the acharya gives us nothing less than Him and the only equal thing to repay with is Him. As we cannot do that, Madhurakavi Azhvar stands at the position that he can never repay his acharya. Jai Sriman Narayana | adiyEn madhurakavi dAsan | T.C.A. Venkatesan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.