Mumukshuppadi - 105

[Guest guest]

Sri:

Srimathe Ramanujaya Nama:

 

Sri Pillai Lokacharya's

Mumukshuppadi

 

Sutra:

105. "Aya" enkiRa viththAl, *senRAR kudaiyAm* enkiRapadiyE

ellAvadimaikaLum seyya vENumenRu abEkshikkiRathu.

 

Meaning:

The fourth case (caturthI vibhakti) that is added to the

nArAyaNa term expresses the entreaty to perform all kinds

of service to Him.

 

Sri PBA Swami's Sarartha Deepikai:

As per Poygai Azhvar's pasuram (First Thiruvanthathi 53),

 

senRAR kudaiyAm irunthAL singAsanamAm

ninRAl maravadiyAm nIL kadaluL - enRum

puNaiyAmaNi viLakkAm pUmpattAm pulgum

aNaiyAm thirumARku aravu

 

which shows all the services provided by Sri Adisesha to the

Lord, this fourth case ("Aya") that is added to the nArAyaNa

term brings to light the desire to perform all kinds of

service at His lotus feet.

 

Pillai Lokacharyar Thiruvadigale Saranam

Azhvar Emperumanar Jeeyar Thiruvadigale Saranam

 

adiyEn madhurakavi dAsan

TCA Venkatesan

 

Mumukshuppadi Sarartha Deepikai Series:

http://www.acharya.org/vyakyanam/mumukshuppadi/index.html