Guest guest Posted September 28, 2005 Report Share Posted September 28, 2005 SRIMATHE RAMANUJAYA NAMAHA. Disclaimer:- The following is entirely an explorative exercise and not against any established views but only to arrive at a better understanding of viNNuLAr, by method of deduction by sifting data / information from various sources. Some observations:- (1) The term nithya soori appears in vyakhyanams only and not in any paasuram in prabhandham. (2) The term nithya soori, though a Sanskrit one, has not been adopted in Tamil as no Tamil work of yore contains this term, nor is it found in olden Tamil dictionaries. In contrast, there are a number of Sanskrit words, accepted in Tamil, like sodhi (jyothi), vidhaatha, bhagavan, seemaan (Srimaan), seepathi (srIpathi), amalan, nimalan. etc . to name a few. (3) There are 26 pro-nouns for devas as found in different sutras of ChoodamaNi nigamdu, one of the oldest thesaurus of Tamil lexicon, whose author is not known. Of these there is not even one as an adaptation / equivalent of nithya soori. But if by meaning, nothya soori is one who is always luminous like the sun, (may I be corrected, if this is wrong), then the very term ‘devan’ or ‘deva’ is the exact synonym of this, for deva means the one who is luminous, (prakaasham udaiyavar) (4) Even in vyakhyanams, it is found that this term is loosely used, and not strictly to mean garudan, chakrathaazhwar etc as nithya suris. The description by PBA Swamy starting from ‘ImayOr adhipathi’ for verse 212 of Acharya hrudhayam and the subsequent vyakhyanam for verse 216, wherein it is stated that nithya suris have this ‘piNangiya-maar pidhatrrum guNam’ goes to show that all those who are ‘imayOr’, ‘ayarvaru amararrgaL’ etc are sooris, the ever luminous ones. This is perhaps about ‘muppatthu mokkOdi’ devas (33 crore devas) who soon after creation attained Him and started to be with Him. (5) That devas also are born as such is established by the fact that there are ‘chathur vida deham’ (Acharya hrudhayam 16) such as deva, manushya, dhiryak and sthavara. This means Devas are born as such, just as manushyas are born as such. But manushyas can attain deva-land such as swarga, but will be born again on earth (as manushyas obviously) once the good karma responsible for elevating them to swarga are spent (Gita). As such swarga can only be a bhoga bhoomi, not a place of permanent residence to manushyas. Swarga is a permanent abode for devas only. That is why ‘achchuvai perinum vEdaen’ – here the reference is to the abode of “indra lokam’ mentioned in previous line, not Vaikuntham. This lokam is peopled with suris – who are luminous beings also known as devas. They can not be said to be leaving Vaikuntham (as residents there) and coming to leela vibhoothi, because there is absolutely no pramana to this effect. The Brahma sutras, declared as pramana by Githacharyan Himself in BG and as the foremost one to be read, understood and followed by followers of Dharshanam as ordained by Emperumaanar clearly do not support this view. (6) This is further strengthened by the write-ups of yore from Nachchinaarkkiniyaar to ParimElazhagar in Tamil. ParimElazhagar in his opening urai to Thirukkural characterises the 4 (dharma, arththa, kaama, moksha or aRam, pOruL, inbham, veedu) as means of reaching two abodes, 1) the abodes of devas like Indra (‘Indran mudhaliya iraiyavar padhangaLum’) and 2) the permanent abode of mOksham (‘andamil inbhaththu azhivil veedum’). Thus a distinction is being made between the abode of devas and the permanent abode, popularly known in Tamil as veedu. The inference from this is that (1) even the devas (though exalted) are not residents of Permanent abode. This means they too have to ‘plough’ their way to attain ‘piravaamai’ even as a deva. (2) Since theirs is not a permanent abode, they too come under prakruthi sambhandam of created world. This is established in verse 5 of Neeththar perumai of Kural, “ Aindhavitthaan aattral agal visumbuLaar kOmaan IndiranE saalum kari”. (Indran is supposed to have controlled the 5 senses as He is Lord of devas. Yet he could not control. Indran is the best example for how even the amarar-pati falls prey to senses as in Ahalya episode.) The reference in the text to ViNNuLar, that Smt Vedavalli pointed out perhaps refers to this. Since Indran is a prakaashan, a devan, he has been referred to as nithya suri. (7) In contrast to imayOr padham, we do have Tamil words for permanent residence. Like Veedu. The Veedumin muttravum 10 of mudhal patthu, is crystal clear about the non-return. Particularly verse 8 & 9 reflects the final verses of Brahma sutras. Ullam, urai and seyal are all given up when the mukhthan attains Him (1-2-8) . Then from where can he get them, if he were to come to the created world? If at all he is given the 3, it then means that he has gotten into the cycle of creation, even if it means taking up a deva-deham. But pramanas clearly discount this notion. (8) In contrast, veedu menas ‘viduthalai’ or ‘viduthal’, ‘mudivu’ etc. Veedu seidhal means ‘viduthalai seidhal’, ‘thuratthal’ and ‘arpaNam seidhal’. In tamil lexicon, Veedu is synonym for ‘mutthi’ or ‘mukhthi’. This also means ‘vidu padugai’ and ‘viduthalai’ or liberation. The mention of various types of devas in ‘Soozh visumbhu’ 10 must be about those that have attained Him. (They are different from those others mentioned in other paasurams as in VinnuLar, who are in their created worlds.) A pramana for this is as follows:- Verse 3-3-31 of Brahma sutras – “ Those who hold certain offices (like vasishta etc., ) have to remain a s long as their offices last.” Even though great souls like Vasishta have attained eligibility to attain Moksham, they are not released immediately. Their particular offices do not come to an end. As long as their offices last, the karma which generated that office remains. There is no movement on the path of Light for them even after the fall of their bodies. Similar logic to be applied in the case of Nithya suris or devas or call them whatever you may. They have their particular offices which they can not demit at will. As long as they are there holding the office, the karmas which caused the office also remains. This means there is a possibility to add karma as they are still endowed with the 3 - ullam, urai and seyal (Veedumin..-8) . The shedding of the 3 happens only when they merge with Him (Ullil vodungi) This above notion is supported by verse 3-4-51 of Brahma sutras which says that even Final Release can not be automatically granted if there exists an obstruction to such fruit. As in the case of Indra, in the case of other ViNNuLar, if there is some karma, their Release is delayed. It is also note worthy that an Indra does not remain an Indra throughout all the manvanthrs. Indras change, meaning, when a particular Indra’s office comes to an end and there exists no obstruction to gaining Veedu, he reaches Him in Vaikuntham, only to not to return. Someone else, eligible to hold the office becomes Indra then. from Jayasree saranathan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted September 28, 2005 Report Share Posted September 28, 2005 Dear Mrs. Saranathan, By terming that certain words contain only in vyAkyAnam and not in the text, we are trying to undermine both.Both in the sense that, The texts are better understood from vyAkyAnam-s refer upadhEsa rathinamAlai - ariya aruLich cheyal poruLai AriyargatkippOdhu-aruLich cheyalAith thARindhu.It is unfortunate that this argument springs from the premise that there is no nexus between the text and the vyAkyAnam. NOthing can be far from truth. The terms -Thirumandhiram, dhvyam and Charama SlOkam are not mentioned in the texts. Nor they would appear in tamin nigandu. The vykyanam-s are replete with such srEvaishNavic terms. The texts do not contain such terms. The vyAkyAnam for 'OrAyiramAi' -Thirumandhiram; agalakillEan -dhvyam; vArthai aRibavar -chrama slOkam will become null and void ab-initio, if we accept the argument that the text and nigandu do not contain this term. First we tried to overlook vyAkyAnam Now we are trying to say that vyAkyanam-s do not reflect the spirit of text. I do not think this is the spirit of argument nor it shows reverence for our pUrvAchAryAs. Any researfch should be to open the eyes in tandem with vyAkyAnam but not at the cost of vyAkyAnam-s As I said earlier, The vyAkyAnam for this particular pAsuram categorically mention nithya-Suri=-s and also gives a precedence. If one does not like it, that is different matter altogether. Undermining vyAkyAnam-s for the sake of education will NOT SERVE THE PURPOSE. Yes, dhEvAs take rebirth. brahmA's has got a life longevity after that his post is gone. -nAnmugan nAL migai.ref. Periya ThiruMozhi. There is no argument regarding this. In this particular pAsuram, it is categorically mentioned nithya-sUri-s. Therefore, there is no point is referring to Suzh-visumbu vyAkyAnam which is in an entirely a different context. Yes, vEdu is Moksham. Yes it is also vidu min muRRavum -nETTal vihAram - refer nannUl sUthram.It has go thus grammatical connection as well as content connection. How does it matter in this context? I cannot go against EDu. I cannot undermine EDu. Your disclaimer does not insulate against apachAram on EDu. .. Conclusion: This will throw an impresssion that our sampradhayam is a water tigtht one does not encourage any research. Absolutely not. If it had been so, so many vyAkyAnam-s for a single prabhandham could never have emerged. The Versatile Genius -MahAvidhvAn- PrathivAthi Bayankaram -Kanchi swamy has done extensive research. EAch of his articles are eye openers for us and help us in understanding the vyAkyAms and texts clearly. He has pointed out several instances where aruLich cheyal/vyAkyAnam-s contain contradiction-s/gaps with idhihAsa purANangaL. Far from citing the lack of text in vyAkyAnam or nigandu he always concludes that The AzhwAr-s are blessed ones and any such contrary thiking should be accepted as it is, as they come out of 'mayaRvara mathi nalam aruLap peRRvargaL' Thank God YOu accept AchArya Hrdhaym which in no uncertain terms after comparing The divine Gospel Bhagawath GEThA declares supremacy of ThiruvAiMOzhi. Therefore, any contradiction between the two, the ThiruvAimozhi should supersede and hold good. I do not want to continue such type of discussion undermining either AchAryAS or AzhwAr-s in the name of research. The research if it can be called so, should go in tandem and not tangential to AzhwAr and Acharyas. I am not wiser than them and therefore I cannot argue further. rAmAnuja dAsan vanamamalai padmanabhan Thank You. rAmAnuja dAsan' vanamamalai padmanabhan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.