Jump to content
IndiaDivine.org

Pronunciation guide??

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Namah Shivaya,

Hello all...I'm new to the list, and new to Amma (about 8 months now). I am

having some trouble...I've seen lots of chants and such, but I don't know how to

pronounce them! Does anyone have suggestions for pronunciation? A website? A

book that might help?? Also would love to know what they MEAN. Perhaps I should

take a class in Malayalam? :-P

Thank you ever so much, in advance.

In Amma's Service,

Barry

 

 

Link to comment
Share on other sites

Namah Shivayah Barry,

 

Most of the chants and such are in Sanskrit. Some songs are in

Malayalam, Tamil, Hindi, etc. but the chants and prayers are in

Sanskrit.

 

There are some websites that will help you to pronounce particular

prayers and chants, depending on which ones you are referring to.

 

Try these:

http://www.archaka.com/

 

http://www.hindunet.org/day_as_hindu/

 

http://www.bhagavad-gita.org/

 

Do you have anything in particular that you're questioning?

 

With love,

Niseema

Link to comment
Share on other sites

Dear Barry,

 

The bookstore was selling a "Chants" CD on tour this summer, containing the Guru

Stotram, Dhyana Sloka, Amma's 108 Names (Archana), Mahisasuramardini Stotram,

and

the closing prayers. This would be a good place to start! Probably it is not on

the

bookstore website yet, because they were just dubbed copies (usually, they will

turn this

stuff into an actual produced CD with a cover and such mid-year). However, if

you email

the bookstore, they will probably still have one of these copies left to sell

you!

 

Also, there is a video called "Chants and Meditations" that has the Guru Brahma

verse, the

Brahmapanam meal prayer, arati, and mangalam - though some was hard to

understand.

 

Namah Shivaya,

Iswari

 

Ammachi, raemel@c... wrote:

> Namah Shivaya,

> Hello all...I'm new to the list, and new to Amma (about 8 months now). I am

having

some trouble...I've seen lots of chants and such, but I don't know how to

pronounce them!

Does anyone have suggestions for pronunciation? A website? A book that might

help??

Also would love to know what they MEAN. Perhaps I should take a class in

Malayalam? :-P

> Thank you ever so much, in advance.

> In Amma's Service,

> Barry

Link to comment
Share on other sites

I have the Chants and Meditations video and I found it

very helpful. The audio is not fantastic, but the

words are in subtitles and it's easy to follow along.

There is also a really nice section on Mother's life,

with some extraordinary footage of Her back in the old

days giving Krishna Bhava darshan. In fact, the videos

are often a great comfort to me when I'm really

missing Amma.

 

love,

 

Prajna

 

--- ammasiswari <ammasiswari wrote:

 

> Dear Barry,

>

> The bookstore was selling a "Chants" CD on tour this

> summer, containing the Guru

> Stotram, Dhyana Sloka, Amma's 108 Names (Archana),

> Mahisasuramardini Stotram, and

> the closing prayers. This would be a good place to

> start! Probably it is not on the

> bookstore website yet, because they were just dubbed

> copies (usually, they will turn this

> stuff into an actual produced CD with a cover and

> such mid-year). However, if you email

> the bookstore, they will probably still have one of

> these copies left to sell you!

>

> Also, there is a video called "Chants and

> Meditations" that has the Guru Brahma verse, the

> Brahmapanam meal prayer, arati, and mangalam -

> though some was hard to understand.

>

> Namah Shivaya,

> Iswari

>

> Ammachi, raemel@c... wrote:

> > Namah Shivaya,

> > Hello all...I'm new to the list, and new to Amma

> (about 8 months now). I am having

> some trouble...I've seen lots of chants and such,

> but I don't know how to pronounce them!

> Does anyone have suggestions for pronunciation? A

> website? A book that might help??

> Also would love to know what they MEAN. Perhaps I

> should take a class in Malayalam? :-P

> > Thank you ever so much, in advance.

> > In Amma's Service,

> > Barry

>

>

 

 

=====

sarvabhauma_yoga/

 

 

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

E-mailing the bookstore as Iswari has suggested is a good idea. The Archana

Book ($5 or $6) has a pronunciation guide in the back. For meanings, you might

check out Amma's Books for the commentary on the Divine Mother's 1,000 names,

since it gives an in-depth explanation for each line.

 

Sweta

 

ammasiswari <ammasiswari wrote:

Dear Barry,

 

The bookstore was selling a "Chants" CD on tour this summer, containing the Guru

Stotram, Dhyana Sloka, Amma's 108 Names (Archana), Mahisasuramardini Stotram,

and

the closing prayers. This would be a good place to start! Probably it is not on

the

bookstore website yet, because they were just dubbed copies (usually, they will

turn this

stuff into an actual produced CD with a cover and such mid-year). However, if

you email

the bookstore, they will probably still have one of these copies left to sell

you!

 

Also, there is a video called "Chants and Meditations" that has the Guru Brahma

verse, the

Brahmapanam meal prayer, arati, and mangalam - though some was hard to

understand.

 

Namah Shivaya,

Iswari

 

Ammachi, raemel@c... wrote:

> Namah Shivaya,

> Hello all...I'm new to the list, and new to Amma (about 8 months now). I am

having

some trouble...I've seen lots of chants and such, but I don't know how to

pronounce them!

Does anyone have suggestions for pronunciation? A website? A book that might

help??

Also would love to know what they MEAN. Perhaps I should take a class in

Malayalam? :-P

> Thank you ever so much, in advance.

> In Amma's Service,

> Barry

 

 

 

Aum Amriteswarayai Namaha!

 

 

Ammachi/

 

Ammachi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...