Guest guest Posted October 26, 2004 Report Share Posted October 26, 2004 achintya, ranganathan narasimhan <simhan74> wrote: > Can someone translate this? Who is he condemning? > > dasa > > Narasimhan I had forgotten about this one. I wanted to mention that it would be easier to respond to messages like this if the diacritics were translated into transliteration with ascii characters - maybe using ITRANS or HK. Merely copy-cut pasting from Balaram/Tamal font encoded files does not allow for the diacritics to translate. In answer to your question, this is in shrI paramAtma sandarbha 71.16. He quotes shrI shankarAchArya's vedAnta commentary on 2.1.14 and refutes it. This will no doubt be upsetting to Raja_Ram, who has argued in the past that there is nothing objectionable in shankara's philosophy from a gauDIya viewpoint, but we must be honest with ourselves. The quote from shankara is near the end of his commentary on vedAnta- sUtra 2.1.14, and it is as follows: sarvaj~nasyshvarasyAtmabhUta ivAvidyAkalpite nAmarUpe tattvAnyatvAbhyAmanirvacanIye saMsAraprapa~ncabIjabhUte sarvaj~nasyeshvarasya mAyAshaktiH prakR^itiriti ca shrutismR^ityorabhilapyate | "Name and form which constitute the seeds of the entire expanse of phenomenal existence, and which are conjured up by nescience, are, as it were, non-different from the omniscient God, and they are nondeterminable either as real or unreal, and are mentioned in the Vedas and the Smritis as the power, called mAyA, of omniscient God, or as prakriti." This commentary of shankarAcArya is quoted by shrI jIva gosvAmI in paramAtma sandarbha 71.16. What shankarAcArya is trying to explain is that God is still the cause of the universe, even though the universe is not real. He argues that name, form, etc are a product of the mAyA/prakR^iti of God, but God is different from them. He also argues that these qualities born of mAyA are neither real nor unreal - they are anirvachanIya - nothing can be said about them. He then argues further that God is above all of it - name, form, attributes, etc. In fact, he argued this in the previous sections of the commentary: tatraitatsiddhaM bhavati - brahmaprakaraNo sarvadharmavishoSharahitabrahmadarshanAdeva phalasiddhau satyAM yattatrAphalaM shrUyate brahmaNo jagadAkArapariNAmitvAditaDbrahmadarshanopAyatvenaiva viniyujyate, phalavatsaMnidhAvaphalaM tada^ngamitivat | "That being so, the conclusion to be drawn is this: Since in a context speaking of Brahman, it stands proved that the result (i.e. liberation) accrues only from the realization of Brahman, devoid of all distinctions created by attributes, therefore when in that context some other fact is heard of that has no result, as for instance, the modification of Brahman into the world, that fact has to be interpreted as a means leading to that realization." In other words, by acknowledging statements regarding the transformation of Brahman into the world with qualities, etc. shankara argues that Brahman ultimately has no name, form, qualities, etc, because these are the neither real nor unreal products of Brahman's mAyA. Thus, it is reconciled how Brahman has no qualities, and yet is the cause of the world with qualities. jIva gosvAmI refutes this position by quoting from bhAgavata purANa 11.11.3: vidyAvidye mama tanU viddhyuddhava sharIriNAm | mokShabandhakarI Adye mAyayA me vinirmite || bhA 11.11.3 || What this establishes is that vidyA and avidyA are products of the Lord's potencies, and are thus subordinate to Him. In otherwords, it is not that Lord has qualities and form by virtue of being in association with His neither real nor unreal mAyA. Rather, He who has qualities and form has a separate potency which He remains transcendental to, and from which vidyA and avidyA come. So, the Lord's form and qualities are not products of vidyA and avidyA, since these are subordinate to Him. What the above points establish are: 1) Shankara holds that Brahman is ultimately without form and qualities (not accepted by gauDIya vaiShNavas) 2) Name, form, qualities are all product of mAyA which is neither real nor unreal.(gauDIyas agree that material universe is product of mAyA, but mAyA is real and its manifestations, though temporary, are also real. Furthermore, name, qualities, form of Lord are NOT a product of mAyA) 3) jIva gosvAmI disagrees with shankarAchArya's commentary on vedAnta- sUtra 2.1.14 - as he quotes directly from sharIrakA-bhAShya and refutes it. Whether you agree or disagree with jIva's response to shankara, the point remains that he clearly disagrees with shankarAchArya. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 27, 2004 Report Share Posted October 27, 2004 > 3) jIva gosvAmI disagrees with shankarAchArya's commentary on > vedAnta-sUtra 2.1.14 - as he quotes directly from sharIrakA-bhAShya > and refutes it. Whether you agree or disagree with jIva's response > to shankara, the point remains that he clearly disagrees with > shankarAchArya. i discussed this with narasimhan prabhu. i agree that jiva gosvami disagrees with sankara. my stand that the differences started with krishna dasa kaviraj does not hold ground. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 27, 2004 Report Share Posted October 27, 2004 > jIva gosvAmI disagrees with shankarAchArya's commentary on vedAnta- > sUtra 2.1.14 - as he quotes directly from sharIrakA-bhAShya and > refutes it. Whether you agree or disagree with jIva's response to > shankara, the point remains that he clearly disagrees with > shankarAchArya. i was wrong. this clearly establishes the continuity of gaudiya position on sankara from caitanya mahaprabhu & sad gosvamis to srila prabhupada. thanks narasimhan prabhu and krishna susarla prabhu for their efforts in establishing the gaudiya position vis a vis sankara. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.