Guest guest Posted June 11, 2001 Report Share Posted June 11, 2001 I am looking for the sanskrit verses, the (rough) translations of which are given below. If any of you have it handy, can you post them. The translations are: 1. In this age, the offenses made by mind do not bring any bad reaction. Only those made by actions bring reactions. 2. The life span of a person is designed such that it is just sufficient for a person who uses it completely to go back to godhead. 3. In the age of kaliyuga, the effect of kali is first and fast felt in the holy places. I am hoping that there are some verses for the above translations. I heard these translations from others, who apart from saying that they are there in vedas, couldnt point out specifically where exactly they are located. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 12, 2001 Report Share Posted June 12, 2001 > 1. In this age, the offenses made by mind do not bring any bad reaction. > Only those made by actions bring reactions. > > 2. The life span of a person is designed such that it is just sufficient > for a person who uses it completely to go back to godhead. > > 3. In the age of kaliyuga, the effect of kali is first and fast felt in > the holy places. > > I am hoping that there are some verses for the above > translations. I heard these translations from others, who apart from saying > that they are there in vedas, couldnt point out specifically where > exactly they are located. Haribol, This is the difficulty with quoting translations only (as too many neophyte devotees are prone to doing), without original Sanskrit or verse numbers. It's extremely difficult to find verses based on translation alone, especially since no books (including Srila Prabhupada's books) list verses in the index by English translation. Those devotees who speak these statements should be questioned as to their whereabouts in shaastra; English translations by themselves should not suffice as shaastric pramaana. It's simply not feasible to track down statements based on translation alone. Too many of us do this without really thinking - we just say "oh this is in Vedas" and don't even bother to quote anything other than an alleged translation. Worse, we behave as if quoting Sanskrit is only for scholars. It's not that at all; the simple fact is that you can't really expect someone to accept your evidence if he has no way of verifying it. We really should remember this, and put it into practice. That being said, I don't recognize any of the three statements given. I saw #1 stated in one of Satyaraja dasa's books, but again there too it was stated without explicit shaastric pramaana. #2 sounds like something Srila Prabhupada would write in one of his Bhaagavatam purports. I'm totally clueless on #3. Perhaps others might recognize one or more of these statements. Vedabase might also be a good place to look. Yours, Krishna Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 20, 2001 Report Share Posted June 20, 2001 Dear Vaishnavas, I hope no offense is taken by my following remarks, and I beg your correction where appropriate. 1. In this age, the offenses made by mind do not bring any bad reaction. > Only those made by actions bring reactions. > * I have heard this stated by several devotees, and I have never been able to understand it. Our actions are dictated by our minds. If my mind thinks offensive thoughts, I will certainly engage in offensive behavior. I may be able to counter an offensive thought with a non-offensive thought or a less offensive thought, but these will combine to determine my actions. > 2. The life span of a person is designed such that it is just sufficient > for a person who uses it completely to go back to godhead. * This would seem to indicate that I'm is doomed to stay in the material world for a very long time, and I will have lots of company. Who can do this? > 3. In the age of kaliyuga, the effect of kali is first and fast felt in the holy places. * If that were true, I would have to conclude that I'm living in a holy land, which is quite contrary to the appearance. Hare Krishna Sincerely, Paul Howard Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.