Jump to content
IndiaDivine.org

literary eagerness?

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

> ORIGINAL

>

> He advised Gauradäsa that he would be better benefited by utilizing his

> eagerness for literary matters in service to the Gaudiya Printing Works.

>

> SUGGESTED EDIT

>

> He advised Gauradäsa that he would be better benefited by utilizing his

> literary eagerness in service to the Gaudiya Printing Works.

>

>

> Although the suggested edit seems linguistically acceptable, it rings odd

> in my ears. Comments?

 

Agreed. Sounds odd.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...