Guest guest Posted July 19, 2005 Report Share Posted July 19, 2005 Namaste Ishwar, Thank you very much for the highly relevant quote! This verse is remarkable, for it refers to Trimsamsa as a chart ("kundali"). See what it says below: sutabhAvanavAMshAchcha sthirasantatikArakAt.h | evaM trishAMshakuNDalyAmapi yogaM vichintayet.h || 30|| The first line says that the yogas should be analyzed from the "navamsa 5th house" and also from sthira putra karaka. However, "suta bhava navamsa" could mean the 5th house of navamsa chart or the navamsa position of [the cusp of] the 5th house of rasi chart. Thus, it is not crystal clear that navamsa chart should be used in the analysis or the 5th house in navamsa should be seen. There is ambiguity in interpreting this line. But the second line is reamrkable. It says that "like this, in trimsamsa KUNDALI also, analyze yogas". It is explicitly mentioned that Trimsamsa (D-30) is a "chart" (kundali) and that yogas should be analyzed in it. With the use of the word "kuNDalyAM" ("in kuNDalI"), there is no ambiguity whatsoever!!! In fact, the unambiguous nature of this line tilts the balance in the previous line also and one can confidently conclude that yogas in navamsa and trimsamsa charts should be analyzed from the 5th house and from fixed significator of children. Navamsa is the chart of punya and blessings from it and Trimsamsa is the chart of paapa and evils from it and it is apt that yogas in the 2 charts are referred to! Yet another thing to ponder for the young man who lamented that people were not open-minded and were not willing to "accept their mistakes". In order to accept my mistake, first I have to be convinced that I made a mistake! He played a cop, a lawyer, a judge and a sentry and concluded that others were wrong and their ego was stopping them from accepting their mistakes. It perhaps never occurred to him that he was being hasty or over-confident in dismissing (as opposed to questioning) the views of others and that it could be he who was wrong or enagaged in "raw or first level" attempts or "trials". I have nothing personal against this young man, as he is obviously quite intelligent and sincere. I wish him well in his search for Truth, as I continue my own search for Truth. May Jupiter's light shine on us, Narasimha ------------------------------- Free Jyotish lessons (MP3): http://vedicastro.home.comcast.net Free Jyotish software (Windows): http://www.VedicAstrologer.org Sri Jagannath Centre (SJC) website: http://www.SriJagannath.org ------------------------------- vedic astrology, "avikrishna" <avikrishna> wrote: > Om krishna guru: > > Namaste panditji: > > > I have GC Sharmas traslation and I am not sure > > this shloka appears in that chapter when I briefly glanced at it. > > Thats why I asked for the title of the chapter where this shlok is > > presented. > > The shlokas given by Narashimha as being in chapter 39 of santhanam > translation are in chapter 41 titled "RAJA YOGAS" in GC SHARMA > translation. the shloka numbers are the same 13 and 14. > I am mentioning from the 1999 reprint edition, page 548. > > There is a verse in chapter of upapada(chapter 32 GCS) shloka 30, pg437 > G C Sharma translation does not have the english meaning, it also has > some references to yogas in nvamsha and trishamsha kundali > > Ishwar Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.