SO-CALLED MUNDANE PIETY & MORALITY SMASHED TO PIECES BY THIS VERSE!

[Guest guest]

A WAY TO GET ALL SINFUL REACTIONS EVEN IF ONE HAS NOT SINNED!

 

yadi madhu-mathana tvad-a‰ghri-sev€ˆ

hdi vidadh€ti jah€ti v€ vivek…

tad-akhilam api duktaˆ triloke

ktam aktaˆ na ktaˆ ktam ca sarvam

 

yadi-if; madhu-of the Madhu demon; mathana-O killer; tvat-Your; a‰ghri-feet;

sev€m-service; hdi-in the heart; vidadh€ti-perform; jah€ti-abandon; v€-or;

vivek…-discriminating person; tat-of him; akhilam-all; api-even;

dusktam-sinful deeds; tri-loke-in the three worlds; ktam-performed;

aktam-not performed; na-not; ktam-performed; ktam-performed; ca-and;

sarvam-all.

 

O Madhus™dana, if a wise person in his heart serves Your lotus feet then any

sins he may have done are all nullified. If he rejects Your service he gets

all sinful reactions even though he may not have done any sinful deed.

 

-author unknown

 

>From Padyavali compiled by Srila Rupa Goswami translated by Kusakratha

Prabhu