Guest guest Posted June 3, 1999 Report Share Posted June 3, 1999 Robert Cope wrote: > [Text 2367633 from COM] > > >Further, in defense of Hare Krsna dd's footnote idea (I do not agree with > the > >changes, but she is not alone in this idea) there is the following from > >Hridayananda M.: > I know she is not alone in her ideas and that is what is a bit scary. > > In regards to the quote from Hridayananda Mja. it is difficult to comment > because his reply does not specify what points he is responding to so why > speculate? Hare Krsna dasi comments: To footnote a book does not mean to change the text. In both versions of the Bhagavad-gita As It Is -- Hayagriva's and Jayadvaita Maharaja's -- Srila Prabhupada's words have already been changed -- and *with* his authorization. A footnote to each changed verse would explain why there is a difference between the two versions. Presently, a number of devotees are highly upset because of the changes between the two editors. If an annotated or footnoted version of the Bhagavad-Gita As It Is could be published, readers could be reassured because they could judge for themselves why changes were made between Hayagriva's and Jayadvaita Swami's versions. But, it is not my main purpose in life to crusade for a footnoted or annotated edition of the Bhagavad-gita. But to get to my point, Vyapaka prabhu, it seems futile to continue a discussion with you on this issue. It is like trying to win an argument with a tar baby. In African American folk tales, there is the story of Brer Rabbit and the Tar Baby. The story goes like this: Brer Rabbit was ambling through the woods and he came upon a figure of a man (made of tar) sitting on a log. He said "Hello, how are you?" to the Tar Baby, but the Tar Baby (being only made of tar and not a live person) said nothing. Thinking that the Tar Baby was a little bit deaf, he repeated his greeting, only louder. The Tar Baby said nothing. Again he repeated the greeting. Still the Tar Baby did not acknowledge that he heard anything. He just sat there like a bump on a log. At this point, Brer Rabbit became offended that Tar Baby was so rude that he did not even acknowledge Brer Rabbit's friendly greeting. So he hit the Tar Baby in the face. Unfortunately, his hand got stuck in the tar. "Let go of my hand, Tar Baby, before I hit you again!" yelled Brer Rabbit. But the Tar Baby would not let go. So Brer Rabbit hit him with his other hand. That got stuck also. "Let go of both my hands, or I'll kick you!" yelled Brer Rabbit. But the Tar Baby would not let go. So Brer Rabbit kicked him. His foot got stuck in the tar. Eventually, by trying to defeat the Tar Baby, Brer Rabbit became completely stuck to the Tar Baby -- hands, feet, and head. At this time, Brer Fox and Brer Bear, who had built the Tar Baby just to trap Brer Rabbit, stepped out of the bushes and captured him. (As the story goes, they were talking about boiling up Brer Rabbit and eating him for dinner, but he got away by tricking them into throwing him into a briar patch.) Anyway, the point here is that I have tried to present my case clearly, but just like the Tar Baby, you never actually acknowledge what I am saying. You never really respond to it. Instead, you use a technique like Sita's where you ask more and more questions as a set-up to lure your opponent (for that is what the person is in your mind) into saying something. And, when they make a sincere response, you take it as an opportunity to misconstrue their points, ignoring their real points even further. So, anyone -- like me -- who is gullible enough to engage in this kind of argument is just as foolish as Brer Rabbit trying to win his fight with the Tar Baby. Anyone who is as foolish as Brer Rabbit is in maya. So it is maya for me to continue this exchange with you any further. At this point, I will have to excercize sufficient self-control and delete all your further posts on this subject. To do otherwise would be foolish of me. I now grant you the opportunity to have the final word on how I am trying to lead ISKCON to spiritual ruination by proposing the publication of a footnoted edition of the Bhagavad-gita. -- But could you at least spell Madhusudani Radha's name correctly? yours in Srila Prabhupada's service, Hare Krsna dasi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.