Guest guest Posted June 6, 1999 Report Share Posted June 6, 1999 >Hare Krsna dasi comments: > >To footnote a book does not mean to change the text. In both versions of the >Bhagavad-gita As It Is -- Hayagriva's and Jayadvaita Maharaja's -- Srila >Prabhupada's words have already been changed -- and *with* his authorization. A >footnote to each changed verse would explain why there is a difference between >the two versions. > What two versions of the Gita? This is total nonsense. This is Prabhupada's Bhagavad Gita and Hayagriva & Jayadvaita have done some service correcting the english etc. They can take no credit in the writing just like a janitor cannot take credit for running and funding a school even though if the janitor doesn't do the job properly everything becomes hellish. If they have screwed up in some placed due to their imperfect senses and material conditioning, that doesn't make different versions. I cannot believe that Prabhupada's Gita can be characterized in such a frivilous manner. It is ridiculous and offensive. Actually, it is beyond being just plain stupid! Can you imagine people in such illusion can suggest that the footnoting of the Gita. Should we laugh or should we cry? I think we should cry. Hopefully, this will be my last posting on the issue. I apologize if the truth hurts. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.