Guest guest Posted May 31, 2000 Report Share Posted May 31, 2000 > I don't recall the exact words, but when I was little I would see the > people sing this song in the indian movies. This were movies about Krsna. > > I remember the another line though: > "Hathi Ghora Pal ki, Jai Kanhaiya Lala Ki" > > very joyful song, don't know whether its bonafide though. > > Your humble servant, > Vinod-bihari dasa Hathi = elephant Ghoda = horse pal = protector/owner ki = of jai(jaya) = all glories to kanhaiyalal = Lord Krishna ki = of nanda = Nanda Maharaj Ghere = in/at the house anand = bliss bhayo = was Apparently this is "brij bhasa" the language of Vraja Mandal... In my 26+ years in India... I just don't remember this being from any "cinema" as the "indian movies" are known as here... It's a traditional, simple glorification of Lord Krishna... sung especially on Sri Krishna Janmastami. If glorification of Lord Krishna is not bona fide... in the "Krishna Consciousness" movement... well, then I'm not sure what IS bona fide. :-) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.