gegevens kalash sponsors nodig / info needed of sponsors

[Guest guest]

Hare Krsna,

 

(English translated version below)

Allereerst bedankt dat u voor de 108ste verschijningsdag van Srila

Prabhupada een Kalash heeft willen sponseren.

Uit de administratie blijkt dat er nog wat gegevens ontbreken van de kalash

sponsoren. Gelieve het onderstaande formulier volledig ingevuld terug te

mailen naar krsna.karuna.bcs (AT) pamho (DOT) net. Graag bijvermelden de (karmi)naam en

de initiatie naam, zodat bij bankoverschrijvingen we weten wie precies heeft

betaald.

 

Formulier

(Karmi)naam :............

Initiatie naam :............

Naam op de Kalash :............

Telefoon nummer :............

huis adres :............

postcode :............

Plaats :............

Email( heel belangrijk):............

 

Het bedrag dat door u gesponsord is kunt u op de onderstaande rekening

storten of zelf aan uw bank een machtiging geven voor eenmalige of termijn

betaling.

 

vanuit Belgie

Ten name van: Stichting Abhay Charan / Kalash actie

Adres: Ridderspoorstraat 46 E

Postcode: 3073 EW

Plaats: Rotterdam _ Nederland

 

IBAN: NL90ABNA 610948784

BIC(swiftcode):ABNANL2A

 

vanuit Nederland

Ten name van: Stichting Abhay Charan / Kalash actie

Adres: Ridderspoorstraat 46 E

Postcode: 3073 EW

Plaats: Rotterdam _ Nederland

Rekeningnummer: ABN AMRO 610948784

 

Bij voorbaat dank,

 

Krsna Karuna das

(Lid van de Srila Prabhupada 108 festival, Kalash Aktie)

 

 

 

ENGLISH

 

Hare Krsna,

 

First of all we thank you for sponsoring a Kalash for the 108 anniversery of

Srila Prabhupada. We need some information of you, so please fill in the

form below and send it back to krsna.karuna.bcs (AT) pamho (DOT) net. Please put your

(karmi)name and your initiated name, so we can identify your bank payments

for the Kalash.

 

Form

(Karmi)name :............

Initiated name :............

Name on Kalash :............

Phone number :............

address :............

postal code :............

Place :............

Email( important):............

 

The amount of 501 euros sponsored must be paid into a bank (into an account)

by yourself or you should give your bank an authorization for single payment

or payments by instalments.

 

from Belgium

Name of: Stichting Abhay Charan / Kalash actie

Address: Ridderspoorstraat 46 E

Postal code: 3073 EW

Place: Rotterdam _ Nederland

 

IBAN: NL90ABNA 610948784

BIC(swiftcode):ABNANL2A

 

from Nederland

Name of: Stichting Abhay Charan / Kalash actie

Address: Ridderspoorstraat 46 E

Postal code: 3073 EW

Place: Rotterdam _ Nederland

account number: ABN AMRO 610948784

 

Thank you in advance,

 

Krsna Karuna das

(member of the Srila Prabhupada 108 festival, Kalash Aktie)