Jump to content
IndiaDivine.org

Ox Power - in Spanish

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Thanks very much, Gopananda prabhu -- and thanks for the link. One

translation that I got from a work study student that works for our

department was "energia de buey."

Does that sound okay?

 

ys

 

hkdd

 

mark john wrote:

 

>

http://www.protectionfarms.org/proteccion_de_la_vaca/sistema_granjas_felices.ht

m

>

> On the above page in spanish, you will find information on working oxen.

>

> bueyes trabajadores

>

> is often used, or:

>

> Esta fuente de energía es basada en la capacidad de trabajo del buey.

>

>

> Gopananda dasa

>

> */Noma Petroff <npetroff (AT) bowdoin (DOT) edu>/* wrote:

>

> I'm working with several devotees on a presentation about Krsna

> consciousness and ecology to be done in Spanish. There seems to be a

> difficulty in translating our familiar term "ox power" into Spanish.

>

> Does anyone have any suggestions?

>

> Thanks!

>

> your servant,

>

> Hare Krsna dasi

>

> -----------------------

> To from this mailing list, send an email to:

> Cow-Owner (AT) pamho (DOT) net

>

> ------

> To help you stay safe and secure online, we've developed the all new

> * Security Centre*

>

<http://us.rd./mail/uk/taglines/default/security_centre/*http://uk.sec

urity./>.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...