ThirumuRai Series - 816

[Guest guest]

mANikka vAcakar aruLiya thiruvAcakam

puNarccip paththu (aththuvitha ilakkaNam)

8th thirumuRai

thirucciRRambalam

n^ekku n^ekkuL uruki uruki

n^inRum irun^thum kiDan^thum n^aDan^thum

n^akkum azuthum thozuthu vAzththi

n^AnAvithaththAl kUththum n^aviRRic

cekkar pOlum thirumEni

thikaza n^Okkic cilir cilirththup

pukku n^iRpathu enRu kollO en

pollA maNiyaip puNarn^thE

thirucciRRambalam

Meaning:

Internally quite loosening and melting,

(all the while) standing, sitting, lying and walking,

laughing, crying, worshiping and hailing,

playing in all sort of ways,

seeing the (evening like) reddish Holy Form,

in the glory, exhilarated,

when will I get to stand, uniting with

my unpierced Gem!!

Notes:

1. c.f. n^inRAlum irun^thAlum kiDan^thAlum n^aDan^thAlum

menRAlum thuyinRAlum viziththAlum imaiththAlum

manRADum malarppAtham orukAlum maRavAmai

kunRAtha uNarvuDaiyAr thonDarAm guNamikkAr - periya purANam

2. n^akku - laugh; n^AnAvitham - verity of ways;

cekkar - red; pukku - enter; pollA - unpierced.

 

 

 

-------------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

-------------

 

 

 

Want to be your own boss? Learn how on Small Business.