Guest guest Posted September 16, 2006 Report Share Posted September 16, 2006 thirumALigaiththEvar aruLiya thiruvicaippA thalam kOyil paN panycamam 9th thirumuRai thirucciRRambalam veRiyERu panRippin cenRoru n^AL vicayaRku aruL ceytha vEn^thE ennum maRiyERu cAral makEn^thiramA malaimEl irun^tha marun^thE ennum n^eRiyE ennum n^eRin^inRavarkaL n^inaikkinRa n^Ithi vEthAn^tha n^ilaik kuRiyE ennum guNakkunRE ennum kulAthhtillai ambalak kUththanaiyE. thirucciRRambalam Meaning: Says, "Oh the King Who blessed arjuna one day going behind the fierce pig!"; Says, "Oh the Medicine resided at the mahendhira mount where the young deers climb!"; Says, "Oh the Proper way!"; Says, "Oh the Just - conclusion of veda - installed symbol (linga) that is meditated by those standing in the path of virtue!"; Says, "Oh the Mount of character!" - on the Artist of blissful thillai hall! Notes: 1. These are the statements of the girl who is in love with the Lord of thillai. 2. One could see the influence of thiruvacakam in these songs. (mahEndhira malai, kulAththillai) 3. vicayan - arjunan; maRi - cub; kulAvu - enjoy ------------- Name of hara encompass ! World be free from sufferings !! Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org ------------- Want to be your own boss? Learn how on Small Business. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.