Guest guest Posted October 11, 2006 Report Share Posted October 11, 2006 Source: Page 228, 229 of 'Ramana Smrti' (can be downloaded from www.ramana-maharshi.com) ***************************** TRANSLITERATION OF SARANAGATHI SONG *(Raga: Navaroj — composed by Manavasi V.* *Ramaswamy Iyer in 1914)* Pallavi Saranagathi Un Para Nan Inippugathunaithan Yedu Nee Pugalai — (Saranagathi) Anupallavi Smaranath Gathi Phala Arunachala Nirai Ramana. . . Karuna. . . Varuna (Saranagathi) Saranam Tharunam Idu Vanro Karunai Nokkave Kalaharanam Aakkidil Haa Haa En Seiven Thunbai Neekki Inbai Alikka En Anba Innam Paramukham Ennal Thaladayya Sri Vediya (Saranagathi) *TRANSLATION OF THE SARANAGATHI* *SONG INTO ENGLISH* Pallavi I surrender — unto you Where else am I to surrender myself tell me (I surrender) Anupallavi Who is perfect in Arunachala Which endows one with ultimate Release O Ramana, Raincloud of Compassion! (I surrender) Saranam Is this not the appropriate time For granting me your glance of Grace? If you delay, Lo! What am I to do? My beloved, remove my sorrow and grant me Bliss I can't bear indifference any further, O Vediya (One who is Brahman Itself) (I surrender myself unto you) ****************** Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.