Jump to content
IndiaDivine.org

ThirumuRai Series - 901

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

kapila dhEvar nAyanAr aruLiya civaperumAn thiruviraTTai maNimAlai

11th thirumuRai

 

thirucciRRambalam

 

miDaRRAz kaDal n^anycam vaikkinRa

nyAnRu mellOthi n^allAL

maDaRRAmaraik kaikaL kAththila

vE mazu vALathanAl

aDaRRAthaiyai anRu thALeRin^

thARku aruL ceytha koLkaik

kaDaRRAz vayaR cen^n^el ERum veN

kATTem karumbinaiyE.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

While keeping the poison of the deep ocean in the throat,

didn't the lotus hands of the sweet-speech good Lady

not save our Sugar-cane like Lord of thiruveNkADu,

where in the fields lower than the sea level nice rice grains

grow, Who has the principle of blessing the one who

threw the axe on the assaulting father that day!

 

Notes:

1. miDaRu - throat; nyAnRu - at that time; maDal - petal;

aDal - assaulting.

 

 

---

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

---

Link to comment
Share on other sites

Request elaboration reg cultivation in lands lower than sea level and Thiruvenkadu.Thanks

 

"shaivam.org" <shaivam > wrote:

 

kapila dhEvar nAyanAr aruLiya civaperumAn thiruviraTTai maNimAlai

11th thirumuRai

 

thirucciRRambalam

 

miDaRRAz kaDal n^anycam vaikkinRa

nyAnRu mellOthi n^allAL

maDaRRAmaraik kaikaL kAththila

vE mazu vALathanAl

aDaRRAthaiyai anRu thALeRin^

thARku aruL ceytha koLkaik

kaDaRRAz vayaR cen^n^el ERum veN

kATTem karumbinaiyE.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

While keeping the poison of the deep ocean in the throat,

didn't the lotus hands of the sweet-speech good Lady

not save our Sugar-cane like Lord of thiruveNkADu,

where in the fields lower than the sea level nice rice grains

grow, Who has the principle of blessing the one who

threw the axe on the assaulting father that day!

 

Notes:

1. miDaRu - throat; nyAnRu - at that time; maDal - petal;

aDal - assaulting.

 

-------------------------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

-------------------------

 

 

 

 

 

Find out what India is talking about on - Answers India

Send FREE SMS to your friend's mobile from Messenger Version 8. Get it NOW

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...