Guest guest Posted January 2, 2007 Report Share Posted January 2, 2007 thirunyAnacamban^thar aruLiya thirukkaDaikkAppu thalam : thiruppukalUr paN : n^aTTapADai First thirumuRai thirucciRRambalam kuRikalan^tha icai pADalinAn n^acaiyAl ivvulakellAm n^eRi kalan^thathoru n^IrmaiyanAy eruthERip pali pENi muRi kalan^thathoru thOlarai mEluDaiyAn iDam moymmalarin poRikalan^tha pozil cUzn^thu ayalE puyalArum pukalUrE. thirucciRRambalam Meaning: One Who sings the music with notes; Willingly throughout the worlds in a purposeful way mounting the bull, going on alms, One Who has the skin along with the cloth around the waist - His place is thiruppukalUr surrounded by the gardens full of blossom of dense flowers and rain showers nearby. Notes: 1. n^eRi kalan^thathoru n^Irmaiyan - purposeful path. God is not just playing with us as toys. There is a purpose to all Its glorious act. It has a great purpose of uplifting the souls. This is one of the basic tenet of shaiva siddhanta - called satkAriya vAdam - meaning "this is all for a good purpose". 2. kuRi - notes; n^acai - willingness; eruthu - bull; pali - alms; muRi - cloth; poRi - pollen; puyal - rain. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.