zoecatcat Posted January 18, 2007 Report Share Posted January 18, 2007 Dear, Would you help me translate the name "Wilson":deal: in sanskrit? Thx a lot! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
raga Posted January 18, 2007 Report Share Posted January 18, 2007 बिल्सन् Provided I got the pronunciation right ("bilsan"). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
zoecatcat Posted January 19, 2007 Author Report Share Posted January 19, 2007 Yes, you are correct Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tomasso Posted January 19, 2007 Report Share Posted January 19, 2007 "Wilson" means "Son of William". "William" comes from the Germanic "Wilhelm". "Wil" meaning 'desire, will', and "Helm" meaning 'protection, helmet'. In Sanskrit, "will, desire" would be "Ichcha". "Helmet" might be "Kirita". "Son" would be the suffix "-ya". Wilson: "Ichchakiritaya" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
drkpp Posted January 20, 2007 Report Share Posted January 20, 2007 "Wilson" means "Son of William". "William" comes from the Germanic "Wilhelm". "Wil" meaning 'desire, will', and "Helm" meaning 'protection, helmet'. In Sanskrit, "will, desire" would be "Ichcha". "Helmet" might be "Kirita". "Son" would be the suffix "-ya". Wilson: "Ichchakiritaya" I appreciate your knowledge & zest for accurate translation but wilson is a noun. Let language be any the name remains the same. It is not translated, only transliterated i.e. written phonetically in the other script. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted January 24, 2007 Report Share Posted January 24, 2007 Can someone please help me traslate "Jaime" or "James" into sanskrit? Im trying to get a tattoo. Thanks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silvia111 Posted January 25, 2007 Report Share Posted January 25, 2007 Hello!!! Can someone please help me translate into hindi : the name: JORGE (means George) the letters: N W the numbers: 11-01-1980 (is this possible?) Thanks a lot, rgds. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xdementorsxkiss Posted January 25, 2007 Report Share Posted January 25, 2007 Can someone please help me translate: Jenna ? Thank you so much Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.