ThirumuRai Series - 1182

[Guest guest]

(Very happy shivAnandap pongal to all the readers!!)

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ : ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä

Àñ : ¿ð¼À¡¨¼

Ó¾ø ¾¢ÕÓ¨È

¾¢ÕüÈõÀÄõ

§¾Á¡í¸É¢ ¸ÎÅý ¦¸¡Ç ŢΠ¦¸¡õ¦À¡Î ¾£ñÊò

à Á¡Á¨Æ ÐÚ¸ø Á¢¨º º¢Ú Ññ ÐÇ¢ º¢¾È

¬ Á¡õ À¢¨½ «¨½Ôõ ¦À¡Æ¢ø «ñ½¡Á¨Ä «ñ½ø

âÁ¡í¸Æø ҨɧºÅÊ ¿¢¨ÉÅ¡÷ Å¢¨É þħÃ.

¾¢ÕüÈõÀÄõ

thirunyAnacamban^thar thEvAram

thalam : thiruvaNNAmalai

paN : naTTapADai

First thirumuRai

thirucciRRambalam

thEmAN^kani kaDuvan koLa viDu komboDu thINDith

thU mAmazai thuRukal micai ciRu n^uN thuLi cithaRa

A mAm piNai aNaiyum pozil aNNAmalai aNNal

pUmAN^kazal punaicEvaDi n^inaivAr vinai ilarE.

thirucciRRambalam

Meaning:

As the male monkey plucked the mango, the released branch

- touched with pure heavy rain - showering droplets on the

rock, (thinking that it is rain) the cow herds take shelter under

garden. Those who think of the Perfect feet adorned with

floral great anklet of the Reverend of such thiruvaNNAmalai,

they are free from karma!

¦À¡ÕÙ¨Ã:

¬ñ ÌÃíÌ Á¡í¸É¢¨Âô ÀÈ¢ì¸, Å¢ÎÀð¼ ÁÃ즸¡õÀ¢ü

ÀðÊÕó¾ ¦ÀÕÁ¨Æ¡ÉÐ, À¡¨È Á£Ð º¢Ú ÐÇ¢¸Ç¡¸î º¢¾È,

þÐ ¸ñ¼ ÀÍìÜð¼í¸û ¦À¡Æ¢ø¸Ç¢ø ´ÐíÌõ,

¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä¢ø ¯¨ÈÔõ «ñ½Ä¡Ã¢ý âô§À¡ýÈ

¦ÀÕí¸Æø «½¢ó¾ ¦ºõ¨ÁÂ¡É ¾¢ÕÅʨ ¿¢¨ÉôÀÅ÷¸û,

Å¢¨É þøÄ¡¾Å÷¸û!

Notes:

1. ¸ÎÅý - ¬ñ ÌÃíÌ; ÐÚ¸ø - À¡¨È; ¬ - ÀÍ;

Ò¨É - «½¢ó¾.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Search.