ThirumuRai Series - 1202

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ : ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ

Àñ : º£¸¡ÁÃõ

þÃñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¸ñϾġý ¦Åñ½£üÈ¡ý ¸Áúº¨¼Â¡ý Å¢¨¼§ÂÈ¢

¦Àñ½¢¾Á¡õ ¯ÕÅò¾¡ý À¢ï»¸ý §À÷ ÀÄר¼Â¡ý

Å¢ñϾġò §¾¡ýȢ º£÷ô À¢ÃÁÒÃó ¦¾¡Æ Å¢ÕõÀ¢

±ñÏ¾Ä¡ï ¦ºøÅò¨¾ þÂøÀ¡¸ «È¢ó§¾¡§Á.

¾¢ÕüÈõÀÄõ

thirunyAnacamban^thar thEvAram

thalam : thiruppiramapuram

paN : cI kAmaram

Second thirumuRai

thirucciRRambalam

kaNNuthalAn veNNIRRAn kamazcaDaiyAn viDaiyERi

peNNithamAm uruvaththAn pinynyakan pEr palavuDaiyAn

viNNuthalAth thOnRiya cIrp piramapuran^ thoza virumbi

eNNuthalAm celvaththai iyalbAga aRin^thOmE.

thirucciRRambalam

Meaning:

Fore-head eyed; With white ash; With fragrant twined hair;

Bull Rider; Of the soothing Form with Lady; One with the

feather (of crane); One with very many names;

As the ornament on forehead for the universe the

thiruppiramapuram that appeared, the thoughts of

ardently worshipping it - this wealth we naturally got!

¦À¡ÕÙ¨Ã:

¦¿üȢ¢ø ¸ñϨ¼ÂÅý; ¦Åñ½£Ú ⺢ÂÅý;

¸Áú¸¢ýÈ º¨¼Ô¨¼ÂÅý; ¸¡¨Ç °÷¾¢Âý;

þÉ¢¨Á¡¸ô ¦Àñ¨½ì ¦¸¡ñ¼ ¯ÕÅò¾ý;

¦¸¡ì¸¢ÈÌ «½¢ó¾Åý; ÀÄ ¾¢Õ¿¡Áí¸û ¯¨¼ÂÅý;

(«ÅÛ¨¼Â) Å¢ñ½¢üÌò ¾¢Ä¸Á¡¸ò §¾¡ýÈ¢Â

¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃò¨¾ò ¦¾¡ÆÅ¢ÕõÀ¢ ±ñÏž¡¸¢Â

¦ºøÅò¨¾ ¿¡õ þÂü¨¸Â¡¸§Å ¦Àü§È¡õ!

Notes:

1. þÂøÀ¡¸ «È¢ó§¾¡§Á - º¢ÅÉʧ º¢ó¾¢ìÌõ

¾¢Õô¦ÀÕÌ º¢Å»¡Éò§¾¡Î §¾¡ýÈ¢ÂÅ÷ »¡ÉºõÀó¾÷.

±É§Å þÂøÀ¡¸§Å «ÅÕìÌ þ¨ÈÅÛ¨¼Â ¾¢ÕÅÊ

¦¾¡Ø¾ø «ÅÕìÌ «¨Áó¾Ð.

´. À¡ÄÉ¡Â ¦¾¡ñÎ ¦ºöÐ ÀñÎõ þýÚõ ¯ý¨É§Â

¿£ÄÁ¡Â ¸ñ¼§É ¿¢ý¨ÉÂýÈ¢ ¿¢ò¾Öõ

º£ÄÁ¡Â º¢ó¨¾Â¢ø §¾÷ž¢ø¨Ä; §¾Å§Ã! - ºõÀó¾÷.

2. À¢ï»¸õ - þÈÌ. º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ÌÃñ¼¡ÍÃý ±ýÈ

¦¸¡ìÌ ÅÊÅ¡É «ÍÃ¨É ´Î츢 þȸ¢¨É «½¢ó¾¨Á.

3. ±ñϾġõ ¦ºøÅõ - º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÅÊ º¢ó¾¢ò¾§Ä

¦ºøÅõ.

´. ¾¢ø¨Äî º¢üÈõÀÄ §Á ¦ºøÅý ¸Æ§ÄòÐõ

¦ºøÅõ ¦ºøŧÁ - ºõÀó¾÷

¾¨Ä¡ø ¾¡Øõ ¾Åò§¾¡÷ìÌ ±ýÚõ

¦¾¡¨ÄÂ¡î ¦ºøÅî §º¡üÚòШȧ - Íó¾Ã÷.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Be a better friend, newshound, and know-it-all with Mobile. Try it now.