ThirumuRai Series - 1231

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ : ¦À¡Ð

Àñ : ¸¡ó¾¡ÃÀïºÁõ

ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È

Àﺡì¸Ãò ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¿üÈÁ¢ú »¡É ºõÀó¾ý ¿¡ýÁ¨È

¸üÈÅý ¸¡Æ¢Â÷ ÁýÉý ¯ýÉ¢Â

«üÈÁ¢ø Á¡¨Ä ®¨ÃóÐõ «ï¦ºØòÐ

¯üÈÉ ÅøÄÅ÷ ¯õÀáŧÃ. 3.22.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ

thirunyAnacamban^thar thEvAram

thalam : pothu

paN : gAndhAra panycamam

Third thirumuRai

panycAkkarath thiruppathikam

thirucciRRambalam

n^aRRamiz nyAna camban^than n^AnmaRai

kaRRavan kAziyar mannan unniya

aRRmil mAlai iRain^thum anycezuththu

uRRana vallavar umbar AvarE. 3.22.11

thirucciRRambalam

Meaning:

Those, who are adept in these faultless garland of ten songs

having the Holy Five Syllables held in mind by the king of

people of cIrkAzi - the nyAnacambandhan of good thamiz,

one who has learnt the four vedas,

will become the citizens of the Supreme!

¦À¡ÕÙ¨Ã:

¿¡ýÁ¨È¸Ùõ ¸üÈÅÛõ, º£÷¸¡Æ¢ Å¡ú§Å¡÷ ÁýÉÛÁ¡¸¢Â

¿øÄ ¾Á¢ú ÅøÄ »¡ÉºõÀó¾ý ¯ûÇò§¾ ¦¸¡ñ¼

þØì¸üÈ Á¡¨Ä¡¸¢Â ¾¢Õ¨Åó¦¾Øò¨¾ ¯¨¼Â þôÀòÐõ

ÅøÄÅ÷¸û þ¨ÈÅÕÄÌ Å¡úÀÅ÷¸û ¬Å÷.

Notes:

1. ¿¡ýÁ¨È ¸üÈÅý - ¾¢Õ¿¡ýÁ¨È ¸üȨÄò ÐÅìÌõ

¾ÁÐ ¯À¿ÂÉî º¼í¸¢§Ä§Â À¢û¨Ç¡÷ " ¿¡ýÁ¨È ¸üÈÅý "

±ýÚ «ÕǢö¾Ð ¯½÷óÐ Á¸¢Æ§ÅñÊÂÐ.

¸¨Ä»¡Éõ ¸øÄ¡§Á ¸üÀ¢ì¸ôÀð¼ »¡ÉìÌÆó¨¾Â¡÷!

2. ¯ýÛ¾ø - ¯ûÇõ ¦¸¡ûÙ¾ø; «üÈõ - ÌüÈõ;

¯õÀ÷ - (¦À¡Ðô¦À¡Õû - §¾Å÷) - º¡§Ä¡¸ Óò¾¢ ¦ÀüÈÅ÷.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Be a better friend, newshound, and know-it-all with Mobile. Try it now.