ThirumuRai Series - 1243

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ : ¾¢Õ§Å¼¸õ

Àñ : ¦¸¡øÄ¢

ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È

¾¢ÕüÈõÀÄõ

Åâ½¢ ¿ÂÉ¢ ¿ý Á¨ÄÁ¸û ÁÚ¸¢¼ì

¸Ã¢Â¢¨É ¯Ã¢¦ºö¾ ¸¨È½¢ Á¢¼È¢Éý

¦ÀâÂÅý ¦Àñ½¢§É¡Î ¬ñ «Ä¢Â¡¸¢Â

±Ã¢ÂÅý ¯¨ÈÅ¢¼õ ²¼¸ì §¸¡Â¢§Ä. 3.32.5

¾¢ÕüÈõÀÄõ

thirunyAnacamban^thar thEvAram

thalam : thiruvEDagam

paN : kolli

Third thirumuRai

thirucciRRambalam

variyaNi n^ayani n^an malaimakaL maRukiDak

kariyinai uriceytha kaRaiyaNi miDaRinan

periyavan peNNinODu AN aliyAgiya

eriyavan uRaiviDam EDagak kOyilE. 3.32.5

thirucciRRambalam

Meaning:

One with stain-worn-throat, Who peeled the elephant

making the nice Lady of mountain with striped-eyes

frightened; The Big; Fire-like Who became

male, female and neuter; His residence if the

abode of thiruvEDagam.

¦À¡ÕÙ¨Ã:

Åâ¸¨Ç ¯¨¼Â ¸ñϨ¼Â ¿øÄ Á¨ÄÁ¸û «ïÍÁ¡Ú

¡¨É¨Â ¯Ã¢ò¾ ¸Úò¾ ¸ñ¼õ ¯¨¼ÂÅý;

¦ÀâÂÅý; ¦Àñ ¬ñ «Ä¢ ±ýÈ þÂøÒ¸û ±øÄ¡õ ¬¸¢Â

±Ã¢ ¯ÕÅ¡ÉÅÉ¢ý ¯¨ÈÅ¢¼õ ¾¢Õ§Å¼¸ì §¸¡Â¢ø ¬Ìõ.

Notes:

1. Åâ½¢ ¿ÂÉ¢ - ¦ºùÅâ§Â¡Ê ¸ñ¸û.

2. ¦Àñ½¢§É¡Î ¬ñ «Ä¢Â¡¸¢Â

þ¨ÈÅ¨É ¬½¡¸×õ ¦Àñ½¡¸×õ ¸¡ðÎŧ¾¡Î

¿¢øÄ¡Áø «Ä¢Â¡¸×õ ¸¡ðθ¢ýÈÐ ¨ºÅõ.

" ®ºÉÅý ±ù×¢÷ìÌõ þÂøÀ¡É¡ý. "

¾¢ÕÅ¡º¸ò¾¢ø þò¾ý¨Á ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø Íð¼ôÀθ¢ýÈÐ.

3. ¿ÂÉ¢ - ¸ñϨ¼ÂÅû; ÁÚ̾ø - ¸Äí̾ø;

¸Ã¢ - ¡¨É.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Be a better friend, newshound, and know-it-all with Mobile. Try it now.