Jump to content
IndiaDivine.org

One of my favourite Tamil film songs...

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

 

 

Meaning:

 

My life,body,binding you my Mother,

Bearing me in your self, bestowing the gift of my life,

From thy eye a single tear and the oceans drown to smother,

Gift me thy Holy feet; & verily heavens are but a lie astrife.

 

God created skies,the sands,the winds,the rains,and the light

Yet, peace did not reign upon this solid Earth nether,

He was tormented in agony by this plight,

and then he created the solution dear,...A Mother!

 

This is a simple tune by AR Rahman sung mellufluously by Sri Unnikrishnan.

 

I have translated it spontaenously... just now... for all non-tamizh speakers as

an English poem and maybe the original flavour the language is lost in the

translation but never in the music, so do listen to the Youtube recording...

 

Yes, an earth without Mother is but dry...

 

Mythreya Sreeraam Bhallyjayappalle

Link to comment
Share on other sites

 

 

jai gurudev

 

om shivgoraksha

 

 

25-dec is maa shakambhari navratri,let us all pray for

peace and love on earth and ecofriendly life for all.

 

 

om shakti

 

gopal

 

 

On 12/20/09, para_anuloma <para_anuloma wrote:

 

 

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=NovCNFS1O1MMeaning:My life,body,binding you my Mother,

Bearing me in your self, bestowing the gift of my life,From thy eye a single tear and the oceans drown to smother,Gift me thy Holy feet; & verily heavens are but a lie astrife.God created skies,the sands,the winds,the rains,and the light

Yet, peace did not reign upon this solid Earth nether,He was tormented in agony by this plight,and then he created the solution dear,...A Mother!This is a simple tune by AR Rahman sung mellufluously by Sri Unnikrishnan.

I have translated it spontaenously... just now... for all non-tamizh speakers as an English poem and maybe the original flavour the language is lost in the translation but never in the music, so do listen to the Youtube recording...

Yes, an earth without Mother is but dry...Mythreya Sreeraam Bhallyjayappalle

-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++TRUTH PATH DESTINATION GOAL REAL ADIGURU  SALVATION KARMA DESTINY AND ALL THAT EXISTS

IS ONLY SUPREME NATURE SUPREME ENERGY DIVINE MOTHER ADI SHAKTI MAHAKAALIMAHALAXMI MAHASARASWATI LALITA TRIPURA SUNDARI KULKUNDALINI PARMESHWARI SHE IS THE ONLY BEING IN EXISTANCE AND WE ARE ALL PART OF HER

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...