Jump to content
IndiaDivine.org

abirami andadhi - 12

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

kaNNiyadhu un pugazh, kaRpadhu un nAmam, kacindhu bakthi

paNNiyadhu un iru pAdhAmbuyathil, pagal iravA

naNNiyadhu unnai nayandhOr avayathu - nAn mun seidha

puNNiyam Edhu? en Amme. puvi Ezhaiyum poothavalE.

 

kaNNiyadhu: I think of

un: Your

pugazh: Greatness

kaRpadhu: I am learning

un: Your

nAmam: name

kacindhu: melting (my heart)

bakthi: (i prayed with) devotion

paNNiyadhu: did

un: Your

iru: two

pAdhAmbuyathil: (in your) lotus feet (pAdam: foot; ambuyam = ambujam:

lotus)

pagal: day

iravA: (and) night

naNNiyadhu: be with

unnai: You

nayandhOr: who are with (You) (devotees)

avaiyaththu: amidst (in the congregation of above)

nAn: I

mun: in my previous births

seidha: did

puNNiyam: good karma

Edhu: which are those?

en: my

ammE: Mother

puvi: World

Ezhaiyum: seven

poothavaLe: who blossomed (created)

 

O' my Mother, who created the seven worlds! I do not know what good I

did in my previous births, to be fortunate to be thinking of your

greatness forever, learning your name(s), worshipping your two lotus

feet with utmost devotion (in my heart), and being in the company of

those who have attained you.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...