Jump to content
IndiaDivine.org

abirami andadhi - 14

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

vandhippavar unnai vAnavar dhAnavar AnavargaL

sindhippavar nal-dhisaimugar nAraNar sindhaiyuLLE

pandhippavar azhiyA paramAnandhar pAril unnai

sandhippavarku eLidhAm embirAtti nin thaNNaLiyE.

 

vandhippavar: Those who worship

unnai: You

vAnavar: celestials

dhAnavar: demons

AnavargaL: Saints (LSN 359: thAbhasArathyai)

sindhippavar: One who thinks of You

nal-dhisaimugar: The good one with faces looking at 4 directions

(Brahma)

nAraNar: nArayana (Vishnu) (LSN 558: kamalAkshanisEvidhayai)

sindhaiyuLLE: in His Mind

pandhippavar: Who binds You

AzhiyA: deathless (everlasting)

paramAnandhar: One who represents the eternal bliss (Shiva) (LSN 373:

kAmeswaraprANanAdyai)

pAril: in this World

unnai: You

sandhippavarkku: those who meet (you)

eLidhAm: easy

embirAtti: Our Mistress (LSN 2: Sri MaharAnji)

nin: Your

thaNNaLiyE: refreshing kindness (LSN 349: vandhArujanavathsalAyai)

 

O' My Queen! You are worshipped by deva, asura and saints. Brahma and

Vishnu always think (worship You in their minds) of You. Everlasting

Shiva, the eternal bliss, bound You in his mind. To those who see You

in this World, it is easy to feel your refreshing kindness.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...