Guest guest Posted October 17, 2007 Report Share Posted October 17, 2007 Comment By Vishal Agarwal, Kalavai Venkat & Krishnan Ramaswamy As the Little India editorial investigative report has noted, an extensive examination of the evidence revealed that all four citations that Paul Courtright used to bolster specific allegations about Hindu scriptures were found to be spurious or misleading. This raises important questions about the integrity of the current peer review process in academic Hinduism studies. It also shows the value of including in Hinduism studies as equals, scholars and critics from the community who may not be " licensed " as academics, but are very capable of doing valuable scholarly and critical work. As the editorial report notes, it also argues for a serious and public examination by impartial scholars of the numerous other substantive issues raised about Courtright's work by Agarwal and Venkat. [....] In Ganesa, Courtright alleged that the Linga Purana 1.70.199 and the Bhagavata Purana 2.6.8 look upon human beings as born of the divine rectum i.e. God's excrement. The cited verses in the Linga Purana talk of how Brahma successively created four classes of beings: devas, asuras, pitrs and human beings in that order. Sequential Verses 212- 215 explicitly discuss the birth of Manava ( " human-beings " ) and Praja ( " people " ) from the mind of Brahma. The claim about Bhagavata Purana was likewise spurious. Confronted with the evidence, Courtright now finally admits that he never had evidence about anal origins. But he has not explained why he felt justified in suppressing the explicit Linga Purana verses about human origins from the mind of God. Courtright claims that the Devibhagvatham records the following: " [DakshaDaksa] made love to his daughter Sati in the manner of a mere beast. This shameful action drove her to burn her own body, that is, commit Sati... " . There is no incestuous rape in that narrative. Courtright responded claiming that Devi is the only specific female mentioned in the narrative, and since Daksa is shown indulging in a sexual intercourse, it could only have been with her! However, Daksa's wife is clearly mentioned. The Sanskrit original uses the word " dampati " clearly implying Daksa and his wife in his private chamber ( " nijamandire " ). Sanskrit dictionaries such as V S Apte's, and the Cologne Digital Sanskrit Lexicon, attest to the fact that " dampati " is a married couple -- a compound word made of two parts: jaaya (wife)+ pati (husband). Courtright's response claims that no wife is mentioned in the Sanskrit original and insinuates ulterior motives to the acclaimed scholar Ramtej Pandeya for translating it as " 'Pati-Patni. " '! In the absence of clear or plausible evidence [...] it was incumbent on Courtright to look for a preponderance of evidence from multiple primary sources. The story of Daksa and Sati (or Devi) is narrated in numerous Hindu scriptures. Everywhere, the invariants are the destruction of an arrogant Daksa's Yajna by Siva, birth of the Devi in the home of Daksa as his daughter Sati, her marriage to Siva against Daksa's wishes and Daksa organizing a grand yajna in which Siva is not invited (or is insulted). Finally, unable to bear the insult of her husband, Sati immolates herself to destroy her body born of Daksa. As listed in Little India's editorial report, not one of the seven Puranas (Vayu, Siva, Linga, Kurma, Bhagavata, Brahma and Matsya) and the Ramayana consulted by us even suggest anything about a rape. Otherwise, the Devibhagavata Purana or other Puranas would have clearly stated defilement of her body by Daksa as the cause of her self-immolation. Yet Courtright [....] tries to bring in a story about two entirely different characters and argues: " Other versions of the stories of Daksa and Brahma's seduction of Sandhya, stories told in succession in the Siva Purana and other collections of narratives - sets a wider context for the primal incest. " The Puranas distinguish clearly between Daksa-Prajapati (father of Sati), and the other Prajapati (Brahma) who lusted after his daughter Sandhya. Later, Courtright claimed that in the Siva Purana, the Brahma-Sandhya narrative precedes and sets the context the for Daksa's objections to Siva. Additionally, he claimed similarity of detail in the two stories such as Siva beheading Brahma for raping Sandhya, therefore Sati must have been raped too. In reality, Brahma lusts after Sandhya (who is NOT not raped in the Siva Purana as claimed by Courtright) and is censured in the entire length and breadth of the Hindu sacred literature, which discuss even troubling sexual topics bluntly. Had Daksa really raped or lusted after Sati, the Puranas would have censured him for that. Brahma is not Daksa (but his father instead), and Sandhya is not Sati -- with both having different individualities and lives. [....] Finally, Courtright is quoted in the report as assertings that the word " 'pasukarma " ' might well mean rape [...] or " 'forcible-sex. " ' in the editorial. This conveniently suppresses the Pasupata cultural context within which the Daksa-Sati narratives first appear. Klaus Klostermaier (1991) and Annemarie Marten (1998,) explain that the story is essentially of Pasupata origin (pasu = humans, pasupati = Shiva). In this system of philosophy, " 'pasukarm " a' is taken as a technical term implying sexual intercourse, and other acts such as liquor consumption, meat/fish eating, etc. Courtright's interpretations are merely forced insertions. What is most troubling (as noted in the editorial Little India report) is that Courtright in Ganesa, by not laying out these arguments, strained and contrary to the evidence as they may be, misleads the reader by presenting the " rape " as an established fact in a Puranic text. [....] > , " msbauju " <msbauju@> wrote: > > > > Parsing the Sacred > > Little India > > Oct. 17, 2007 > > By: Achal Mehra > > http://www.littleindia.com/news/135/ARTICLE/1914/2007- > > 10-02.html > > or > > http://tinyurl.com/224t57 > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 18, 2007 Report Share Posted October 18, 2007 Courtright is just another Ms. Catherine Mayo who preferred to delve into the gutter as she herself came from it. msbauju <msbauju wrote: Comment By Vishal Agarwal, Kalavai Venkat & Krishnan Ramaswamy As the Little India editorial investigative report has noted, an extensive examination of the evidence revealed that all four citations that Paul Courtright used to bolster specific allegations about Hindu scriptures were found to be spurious or misleading. This raises important questions about the integrity of the current peer review process in academic Hinduism studies. It also shows the value of including in Hinduism studies as equals, scholars and critics from the community who may not be " licensed " as academics, but are very capable of doing valuable scholarly and critical work. As the editorial report notes, it also argues for a serious and public examination by impartial scholars of the numerous other substantive issues raised about Courtright's work by Agarwal and Venkat. [....] In Ganesa, Courtright alleged that the Linga Purana 1.70.199 and the Bhagavata Purana 2.6.8 look upon human beings as born of the divine rectum i.e. God's excrement. The cited verses in the Linga Purana talk of how Brahma successively created four classes of beings: devas, asuras, pitrs and human beings in that order. Sequential Verses 212- 215 explicitly discuss the birth of Manava ( " human-beings " ) and Praja ( " people " ) from the mind of Brahma. The claim about Bhagavata Purana was likewise spurious. Confronted with the evidence, Courtright now finally admits that he never had evidence about anal origins. But he has not explained why he felt justified in suppressing the explicit Linga Purana verses about human origins from the mind of God. Courtright claims that the Devibhagvatham records the following: " [DakshaDaksa] made love to his daughter Sati in the manner of a mere beast. This shameful action drove her to burn her own body, that is, commit Sati... " . There is no incestuous rape in that narrative. Courtright responded claiming that Devi is the only specific female mentioned in the narrative, and since Daksa is shown indulging in a sexual intercourse, it could only have been with her! However, Daksa's wife is clearly mentioned. The Sanskrit original uses the word " dampati " clearly implying Daksa and his wife in his private chamber ( " nijamandire " ). Sanskrit dictionaries such as V S Apte's, and the Cologne Digital Sanskrit Lexicon, attest to the fact that " dampati " is a married couple -- a compound word made of two parts: jaaya (wife)+ pati (husband). Courtright's response claims that no wife is mentioned in the Sanskrit original and insinuates ulterior motives to the acclaimed scholar Ramtej Pandeya for translating it as " 'Pati-Patni. " '! In the absence of clear or plausible evidence [...] it was incumbent on Courtright to look for a preponderance of evidence from multiple primary sources. The story of Daksa and Sati (or Devi) is narrated in numerous Hindu scriptures. Everywhere, the invariants are the destruction of an arrogant Daksa's Yajna by Siva, birth of the Devi in the home of Daksa as his daughter Sati, her marriage to Siva against Daksa's wishes and Daksa organizing a grand yajna in which Siva is not invited (or is insulted). Finally, unable to bear the insult of her husband, Sati immolates herself to destroy her body born of Daksa. As listed in Little India's editorial report, not one of the seven Puranas (Vayu, Siva, Linga, Kurma, Bhagavata, Brahma and Matsya) and the Ramayana consulted by us even suggest anything about a rape. Otherwise, the Devibhagavata Purana or other Puranas would have clearly stated defilement of her body by Daksa as the cause of her self-immolation. Yet Courtright [....] tries to bring in a story about two entirely different characters and argues: " Other versions of the stories of Daksa and Brahma's seduction of Sandhya, stories told in succession in the Siva Purana and other collections of narratives - sets a wider context for the primal incest. " The Puranas distinguish clearly between Daksa-Prajapati (father of Sati), and the other Prajapati (Brahma) who lusted after his daughter Sandhya. Later, Courtright claimed that in the Siva Purana, the Brahma-Sandhya narrative precedes and sets the context the for Daksa's objections to Siva. Additionally, he claimed similarity of detail in the two stories such as Siva beheading Brahma for raping Sandhya, therefore Sati must have been raped too. In reality, Brahma lusts after Sandhya (who is NOT not raped in the Siva Purana as claimed by Courtright) and is censured in the entire length and breadth of the Hindu sacred literature, which discuss even troubling sexual topics bluntly. Had Daksa really raped or lusted after Sati, the Puranas would have censured him for that. Brahma is not Daksa (but his father instead), and Sandhya is not Sati -- with both having different individualities and lives. [....] Finally, Courtright is quoted in the report as assertings that the word " 'pasukarma " ' might well mean rape [...] or " 'forcible-sex. " ' in the editorial. This conveniently suppresses the Pasupata cultural context within which the Daksa-Sati narratives first appear. Klaus Klostermaier (1991) and Annemarie Marten (1998,) explain that the story is essentially of Pasupata origin (pasu = humans, pasupati = Shiva). In this system of philosophy, " 'pasukarm " a' is taken as a technical term implying sexual intercourse, and other acts such as liquor consumption, meat/fish eating, etc. Courtright's interpretations are merely forced insertions. What is most troubling (as noted in the editorial Little India report) is that Courtright in Ganesa, by not laying out these arguments, strained and contrary to the evidence as they may be, misleads the reader by presenting the " rape " as an established fact in a Puranic text. [....] > , " msbauju " <msbauju@> wrote: > > > > Parsing the Sacred > > Little India > > Oct. 17, 2007 > > By: Achal Mehra > > http://www.littleindia.com/news/135/ARTICLE/1914/2007- > > 10-02.html > > or > > http://tinyurl.com/224t57 > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.