Guest guest Posted February 20, 2008 Report Share Posted February 20, 2008 udaiththanai vanjap piRaviyai uLLam urugum anbu padaiththanai padhma padhayugam soodum paNi enakkE adaiththanai nenjaththu azhukkaiyellAm nin arutpunalAl thudaiththanai sundhari nin aruL EdhenRu solluvathE udaiththanai: (You) broke vanja: (my) negative piRaviyai: soul (LSN 175: Bhava-nAsinyai; LSN 843: Bhava-chakra- pravarthadhiniyai; LSN 546: bandha-mosanyai; LSN 404: Bhaktha-hArdha- thamO-bhedha-bhAnumadhbhAbu-santhathyai) uLLam: mind urugum: melting anbu: love padaiththanai: (You) created padhma: Lotus padhayugam: padha + ugam: (Lotus) feet + World soodum: to wear paNi: task enakkE: for myself adaiththanai: made it available nenjaththu: my mind's azhukkai: dirt ellAm: all (the dirt) nin: Your arutpunalAl: aruL + punalAl: (Your) grace + stream (overflowing stream of grace) thudaithanai: wiped off with (LSN 581: DhayAmoorthayai) sundhari: Beautiful one nin: Your aruL: Grace EdhenRu: How it can solluvathE: be expressed O' Beautiful One! You broke my negative cycle of births and deaths by breaking my (negative) thoughts and actions. Created love in my heart and mind. You assigned me to serve Your Lotus Feet. You cleaned the dirt in my mind with Your overflowing Grace. How can I express Your grace in words! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.