Guest guest Posted March 10, 2008 Report Share Posted March 10, 2008 DrsA drAghIyasyA dara-dalita-nIlotpala-rucA davIyAmsam dInam snapaya krpayA mAm api Sive; anenAyam dhanyo bhavati na ca te hAnir iyatA vane vA harmye vA sama0kara-nipAto himakarah O Spouse of Siva! may Thou graciously bathe even me, who stands helpless at a far off distance, with Thy far-reaching glance, beautiful like the slightly blossomed blue lily. This [mortal] will derive the summum bonum of existence from such [action]. By such action, no loss is after all sustained by Thee. The snow-beamed [Moon] sheds the selfsame lustre on a forest as well as on a mansion. The ArthAntara-nyAsa in the last line may be noted. The votary appeals to the Devi to extend her glances, which are capable of being extended to an unlimited distance, to him also as he stands separated by a very long distance from her holy presence. Yantra image in : SS homepage. http://www.shaktisadhana.org/Newhomepage/sadhana/Commentaries.html The Saundarya-Lahari of Sri Samkara-Bhagavatpada. By Pandit S. Subrahmanya Sastri and T.R Srinivasa Ayyangar. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.