[shriadishakti] Regarding Website Translation

[Guest guest]

Jai shri mata ki, Jagbir!

 

Jagbir, please have patience. I have not contacted you

for 2 or 3 days, but that doesn not mean that I am

not working on translation in Hindi. You have changed

your home page which I noticed when I recently opened

it. Jagbir, there are certain problems in translating

your website in Hindi and these problems arise because

I find some words too abstract or generalized to be

translated in Hindi. Besides, when translated

literally i. e. word to word basis, the translated

version does not read good. In English it reads nice

but in 'translated' Hindi it does not. Therefor I

seek your permission to modify the Hindi version so

that it should read like natural Hindi and beautiful.

 

Forgive me for undue delay.

 

Be in touch!

 

Mukesh.

 

 

 

Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.

http://mailplus.

[Guest guest]

Jai mataji, Jagbir, Gaurav and all sahaja yogis !

 

I had been to the Sahaja yoag interanational health

center, this monday 3, I had been suggested not to

work on computer for a long period and not to

concentrate too much on computer as it catches right

agnya and Vishuddhi chakras. They told me to enchant

Hanumaan chalisa I don't know why. They also

suggested me to put packs of ice on the liver and on

the right agnya. They also recommended to get admitted

there, though it was optional.

 

They treated me for approximately half an hour or so,

and expected that I must have felt vibrations. I lied

them by telling that I felt vibrations very slightly

because I did not want to hurt their enthusiast.

 

I told all these scenario to one of my friend which I

suppose is in a good position in sahaja yoga. He did

not emphasized the suggestions given by them, though

he did not condemned them either. I knew that in

sahaja yoga it is not allowed to condemn fellow sahaja

yogis. Therefor it was my conclusion that he

implicitly warned me not to follow the recommendations

presented by them, and he maintains that it is

sufficient to pray atharva shirsh which is perhaps the

prayer for Dev Ganesh. He also emphasized that I

should try to balance myself which is why thoughts are

keeping on coming.

 

Though I have decided to follow suggestions of both, I

am still in confusion that why I am receiving such

contradictory suggestions.

 

Anyway Gaurav, you had suggested me the website from

where I can download the speech to text conversion

software but I found no such software there. If

possible, please post me the exact URL from I can get

this software.

 

And this is to jagbir, nearly 50% of translation of

www.adishakti.org is complete and I think I will be

able to post you very soon.

 

Be in touch.

Mukesh.

 

 

 

 

Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.

http://mailplus.

[Guest guest]

Jai mataji, Jagbir!

 

You do not have to upload Hindi fonts, because I am

going to send you my translation as a .jpeg file (

image file ). Since there will be myriads of web

viewers and Hindi fonts are not standardized, it is a

ridiculous idea to tell everyone to download Hindi

fonts first and then to view the web page. So there

remains only two ways- either to send the Hindi

translation as .pdf file or as .jpeg file. I have

chosen to send it as .jpeg file, because in .pdf file

you will not be able to work on the translation.

 

You are right Jagbir, outpatient treatment was

insufficient to cure me and I have already undergone

such treatment before in the same center. They asked

me what is my profession and they were delighted to

hear that I work on computers, for they told that it

is the computers due to which I was caught on right

Agnya and also on Vishuddhi and it is the Vishuddhi

which is not letting me to feel vibrations. But what I

did not tell him is that I BEGAN TO WORK ON COMPUTERS

ONE YEAR AFTER GETTING BAPTISED WITH HOLY SPIRIT !

Therefor I do not blame on computers.

 

It is true that I think too much, but in the Gita Shri

Krishna himself has told us that it is vey difficult,

if not impossible, to control our CHITTA ! HE DID NOT

TELL THAT IT IS THE MUKESH ALONE FOR WHOM IT IS

DIFFICULT TO CONTROL CHITTA !! Nevertheless, all other

sahaja yogis get vibrations at very first instance of

baptisma. If it is difficult to remain thoughtless for

everyone, then why everyone except me got vibrations?

Hence the notion that I do not feel vibrations because

I am not thoughtless is ruled out. Moreover, the heavy

drunkards and dopers are also reported to have

vibrations at the first instance of baptisma. Then

where is the theory?

 

Another notion regarding this is that if the chakras

are catching, one may not feel vibrations. Dear

Friend, even if your chakras are catching, you feel

which chakra is catching. This notion is also ruled

out.

 

Jagbir you are really very blessed one for you can not

only feel vibrations, but remain thoughtless also,

even while working on computer.

 

You are right once again Jagbir. I also had left

sahaja yoga because of some so called senior yogis,

for they never explained my frustration. I wanted to

know that what mistake I am doing due to which I am

not getting vibrations, because I live in society

where we keep on doing mistakes unknowingly and only

God knows he is punishing us for which mistake.

 

Some sahaja yogis are indeed ridiculous and it is due

to them that sahaja yoga is not attraction peoples.

But Jagbir, in my personal opinion, I fear lest your

open disclosure that Shri Mataji is the Adi Shakti

should have negative impact on people who are blind by

birth! They are blind by conditionings and egoism.

They will not undestand the importance of Mataji ! How

they can belive that Mataji is source of all powers

which their favourite deties like Ram or Krishn have

had, if they do not know the language of vibrations?

So do not be assertive regarding this issue. First let

them know the language of vibrations and then tell

them who she is. I believe that she is the Adi Shakti

and one who does not believe, cannot have his

sahasraar open!

 

Indeed there has to be more transparency in sahaja

yoga and I expect the same for my fellow sahaja yogis.

I have heard from fellow sahaja yogi even if someone

knows your problem, he will not tell you because he is

not allowed to do that and he has asked me find out

answer myself which quite annoying. It is fine for

those who can feel the vibrations that he should find

out himself but the same cannot be expected from a

person like and I think I am like a child and anybody

who do not feel the vibrations are like child and a

child has a right to be taken care of his seniors.

 

Do not worry about translation. I will make it all.

Your job will be to include it in your web page.

 

Be in touch.

Mukesh.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.

http://mailplus.