Bhagavat Gita - Translation - Part 6.

[Guest guest]

Dear Member-devotees,

 

Herewith part 6 (Slokas 26 to 30):

 

B’Gita (Part 6 – Sloka 26 to 30 – Adhyaya 18):

(Translation):

 

Sloka 26:

MuktasangOnahamvaadi – dhrityutlsaahasamanwina:

SidhhyasidhhOrnirvikaara: karthaa swaatika uchhyatE.

 

Swaatikakarmmathinnadhipanaivarum

Ethoruvan nirahankaranum,dhhairya-

Mutsaahaseelan nissanganum,sidhhiyu-

Massidhhiyum niraakarikkunnOavan.

 

Slokam 27:

Raagee karmmaphalaprEpsur lubdhhO himsaatmakOsuchi:

HarshasOkAnwita: karthha raajasa: parikeertitha:

 

AasakthiyumphalamichhikkumEvanum

Dhanakamshiyum paradrOhathalparan

AahLaadadukhaadikaLkkadimayum su-

Chithwaheenanum ‘rajas’anaayidum.

 

Sloka 28:

Ayuktha: praakrita: stabdhha: saddo naishkrithikOlassa:

Va shadee deerkhasUthree cha kartha taamasa uchhyatE

 

ThaamasanaayigaNikkappedunnavan

Yoganishtaadivinayaviheenanum

PrAkritanum thadhha karmmavimukhanum

DeerkhasUtrimadivishadavumdriddam.

 

Sloka 29:

BudhhErphEdam dhhritEischaiva guNathastrividhham sruNu

PrOchyamaanamasEshENa pridhhakthEna dhananjaya:

 

Dhanajaya, budhhidhairryadiguNangaLkku

HEthuvaitrividhhaphEthathhe prathyEka-

MupadEsikkunnathundujnan kELkkuka-

ShraddhayOdeyavayokkeyum malsakhe.

 

Sloka 30:

Pravritheem cha nivriteem cha karryaakaarryE bhayaabhayE

Bandham moksham cha yaa vEthi budhhi: saa paartha: swaathhikee.

 

Hepaartha,karma,karmmangaLum bhayavu-

Mabhayavum, karthavyya,karthavyyangaLum

Mukthiyum bandhavum aaralariyunnO

Thalbudhhi ‘swathika’ budhhiyariyuka.

 

 

N.R. Pillai (Raju)

Dombivli.Kareena or Rani? Saif or SRK? Rock your vote now at IIFA. Make sure your fav star wins!