gIta sArodhdhAra - 3

[Guest guest]

Dear vaiShNavas

 

Here is the posting for Verses 4, 5 and 6. Some of you have sent us individual

messages expressing difficulty in reading the material because of problems with

baraha. If you will bear with us till the end of this series, we will send you

individual messages containing the postings in GIF format so that you can read

them directly. We are not doing this now because each shloka takes a lot of

disk space and we do not want to cause problems for the List administrators.

This series will end on Mar 13th, Madhva Navami.

 

Also, some have asked for English translation of the postings. We will attempt

to do that after the current series is over.

 

In the service of gItAchArya, shrimadAchArya, parimaLAchArya and aDavi AchArya

 

Madhusudhana BhImasEna Rao

Hunsur Sriprasad

 

----------

View this portion in Baraha.

----------

 

</cred></acenter></b>| | gIthasArOdhdhArah | |</-a></-c>

 

</cblue>(shrI viShNuthIRTharimdha virachitha shrI madhBagavadhgItheya

shlOkagaLa samgraha saRvara nithyapaTanakkaagi) maththu

(shrI mathsathyaDhyAnathIRTha shrIpAdhamgaLavarimdha virachithavAdha

" gIthAsArasamgrahavu " dhimdha aaydha kannada tIke tippaNigaLannu sajjanara

aDhyayanakkAgi kodalaagidhe.)</-c>

 

imthi harivaayugurugaLa sEvaaRThavAgi</-b>

maDhusUdhana BImasEnarAv maththu huNasUru shrIprasaadh

Edisan, nyU jaRsi.

 

--\

---

 

</b> | | kaRmaNya kaRma yah pashyEdhakaRmaNi cha kaRma yah

sa budhdhimAnmanuShyEShu sa yukthah kRuthsna kaRmakRuth | | ( 4 - 18 ) | |

 

padhaChEdha:</-b> kaRmaNi, akaRma,yah, pashyEth,akaRmaNi,cha,kaRma, yah,

sah, budhDhimAn, manuShyEShu,sah,yukthah,kRuthsnakaRmakRuth.

 

</b>||shrI sthyaDhyAnathIRThara vyAKyAna||:kaRmaNi</-b> vaRNAshramakke

uchithavAdhakaRmavu,</b>(kriyamANE) api</-b> thannimdha

mAdalpaduththidhDhAgyU, </b>akaRma</-b> kaRmABAvavannu, (nAnu svathamthra

kaRthanu allavemdhu) </b>yah </-b>yAvAthanu, </b>pashyEth</-b>

nOduththAneyO, </b>cha</-b> maththu ,</b>yah</-b>

yAvaathanu,</b>akaRmaNi</-b> thAnu kaRmavannu mAdadhE iruva suShupthyAdhi

kAladhalli, </b>kaRma</-b> IshvaravyApAravannu ,</b>pashyEth </-b>

nOduththAneyO,</b>sah</-b> Athanu,</b>

manuShyEShu</-b>manuShyaralli,</b>budhDhimAn</-b> budhDhimamthanu;

</b>sah</-b> Athanu,</b>yukthah</-b> jGnyaanOpaayavuLLavanu,</b>sah</-b>

Athanu </b>kRuthsnakaRmakRuth</-b> samastha kaRmagaLannu mAduvavanu (A

kaRma Palavannu homdhuvavanAguththAne).

 

--\

--

 

</b> | | braHmaNyADhAya kaRmANi samgam thyakthvA karOthi yah

lipyathE na sa pApEna padhmapathramivAmBasA | | ( 5 - 10 ) | |

 

padhaChEdha:</-b> braHmaNi, aDhAya kaRmANi,samgam,thyakthvA karOthi, yah,

lipyathE,na ,sah,pApEna,padhmapathram,iva,amBASaa

 

</b>||shrI sathyaDhyAnathIRThara vyAKyAna||yah</-b> yAvaathanu,

</b>samgam</-b> PalEchChEyannu,</b>thyakthvA</-b> bittu </b>kaRmANi</-b>

kaRmagaLannu,</b>braHmaNi</-b> paramAthmanalli </b>ADhAya</-b>

irisi(paramAthmanE nanage shuBavAdha PalagaLannu koduvudhakke nannimdha

thanna(Bagavamthana)pUjAthmakagaLAdha kaRmagaLannu mAdisuththAne emba

anusamDhAnavannu mAdikomdu) </b>karOthi</-b> maaduththAneyO </b>sah</-b>

Athanu,</b>padhmapathram</-b> thAvare eleyu ,</b>amBasA iva</-b>

udhakadhimdha hEge sambamDhavannu homdhuvudhillavO hAge,</b>pApEna</-b>

pApadhimdha ,</b>na lipyathE</-b> sambadhDhanAguvudhilla(Athanige pApa

sambamDhavu Aguvudhilla).

 

--\

-

 

</b>shlOka | | yOginAmapi saRvEShAm mudhgathEnAmtharAthmanA

shradhdhAvAnBajathE yOmAm sa mE yukthathamO mathah | | ( 6 - 47 ) | |

 

 

padhaChEdha:</-b> yOginAm, api,saRvEShAm,madhgathEna,amtharAthmanA

shradhDhAvAn, BajathE,yah ,mAm,sah,mE,yukthathamah ,mathah

 

</b>||shrI sathyaDhyAnathIRThara vyAKyAna||:saRvEShAm,</-b>

samastharAdha,</b>yOginAm</-b> yOgigaLa</b>(MaDhyE) api </-b>maDhyadhalli

</b>yah</-b> yAvAthanu,</b>shradhDhAvAn(san)</-b> shradhDheyuLLavanAgi

</b>madhgathEna</-b> nannalli(shrI kRuShNanalli) irisalpatta,

</b>amtharAthmanA</-b> ,manassinimdha,</b>mAm</-b> nannannu,</b>BajathE</-b>

BajisuththAneyO (pUjaarUpavAdha sEveyannu mAduththAneyO) </b>sah</-b>

Athanu, </b>yukthathamah</-b> yOgigaLalli shrEShTanu </b>(ithi)</-b> emdhu,

</b>mE</-b> nanage, </b>mathah</-b> sammathanAdhavanu.

 

--\

--

 

 

 

______________________________

 

This e-mail message and any attachments may contain information that is

privileged, confidential, or otherwise protected from disclosure and is

intended only for the named addressee. If you are not the named addres-

see, or an employee or agent responsible for delivering this message to the

named addressee, you are prohibited from reading, printing, disseminating

or copying this e-mail or the information contained herein. If you have re-

ceived this e-mail in error, please notify the sender immediately by e-mail,

discard any paper copies, and delete this e-mail from your system.

 

E-mail transmission cannot be guaranteed to be secure or error-free as inform-

ation could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or

incomplete, or contain viruses. The sender therefore does not accept

liability for any errors or omissions in the contents of this message, which

arise as a result of e-mail transmission. Thank you.