Jump to content
IndiaDivine.org

Re:Mahanarayanopanishad

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

nomadeva wrote on June 04, 2003:

 

> The Mahanarayana Upanishad:

> Further on, it says:

>

> tasyAH shikhAyA madhye paramAtmA vyavasthitaH |

> sa brahma sa shivaH sa hariH sendraH so.axaraH paramaH svarAT.h ||

 

I like to add couple of points.

In the above, I think " sa hariH " should not be there. Thus it reads

 

sa brahma sa shivaH sendraH so.axaraH paramaH svarAT.h ||

 

I believe many printed versions are printed incorrectly.

The correction is based on both semantics and syntax.

it is in anushhTup.h chandas. Thus there should be 8 letters in each

pAda. Keeping " sa hariH " violates the chandas. Semantically also,

this is to indicate " sarva shabdavAchyatva of Hari " . Thus there is

no need to state explicitly again Hari.

 

> 'sa brahma' -- He is called Brahma because He has infinite guNas.

> 'sa shivaH' -- He is called Shiva because He is of essence of bliss

> and He is auspicious.

> 'sa hariH' -- He is called Hari because He is the enjoyer of all

> yaj~nAs.

> 'sa indraH' -- He is called Indra because He has

> unsurpassable 'Aishvarya' (Aishvarya itself has been translated

> elsewhere as the quality of being capable to do anything in anyway)

 

Another way of looking at it is Hari is " sarvabhUtAtma " .

 

" brahmaNi bragma rUpo.asau shiva rUpI shive sthitaH "

 

Lord Hari, being the inner controller of Brahma is called Brahma. He,

being the inner controller of shiva, is called shiva. He, being the

inner controller of Indra, is called Indra, etc.

 

Regards,

Kesava Rao

 

> Krishna Kadiri

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...