shrImadharikathAmR^itasAra - by Sri SGP CHAR - HKAS_02-15

[Guest guest]

smarisuvavara aparAdhagaLa tA

smarisa sakalEShta pradAyaka

maraLi tanagarpisalu  koTTada naMta maDi mADi

pari pariya linduNisi sukha sA

garadi lOlADisuva maMgaLa

charita chinmaya gAtra lokapavitra sucharitra…………………….HKAS_02-15

    

smarisuvavara = he who remember the Stimulator of all our functions i.e. biMba rUpi ParamAtma

aparAdhagaLa = offences

tA smarisa = He does not notice (those offences)

sakalEShta pradAyaka = fulfills all wishes of His devotees (in accordance to their kaRma-s)

maraLi tanagarpisalu  = if presented to Him in a proper way

koTTadanu = whatever has been presented to Him

anaMta maDi mADi = He increases the same manifolds

paripariyalinda = in various ways

uNisi = = makes them experience

maMgaLacharita = He (ParamAtma) who has auspicious history

chinmayagAtra = He (ParamAtma) who is full of excellent knowledge & happiness

lokapavitra = He (ParamAtma) who is the Purifier of the Universe (the entitled souls among the tri-jIvAs are purified after liMga dEha bhaMga)

sucharitra = He who has supreme history

sukha sAgaradi = in the sea of happiness

OlADisuva = dips and drowns (His devotees)

 

ParamAtma having boundless qualities blesses His true devotees and

grants them their wishes. Those who relentlessly remember Him are

pardoned of their offences made by oversight and are thus protected by

Him. These offences could due to their previous kaRma or due to

asurAvEsha. At such a time when they are engrossed in praising the Lord,

they get a sense of repentance and are thus pardoned by His merciful

view. On such occasions He not only overlooks their offences but also

removes their hardships and grants them their wishes. And when such a

devotee offers those benefits at the feet of the Lord, He increases the

same manifolds and bestows happiness to His devotees.

 

This is when the devotee believes that all his functions are guided by

the Stimulator i.e. biMba rUpi ParamAtma and he offers all his present

kaRma-s to shrI Hari. The results of such kaRma-s are multiplied and

bestowed on the devotee. Thus all sorrow vanishes at His nAma smaraNe

alone.

 

Although He is the Instigator for both holy as well as sinful

activities, He only accepts the holy (puNya) kaRma-s, multiplies them

and returns them to His devotees, whereas, He would destroy the sinful

(pApa) kaRma-s.