shrImadharikathAmR^itasAra - by Sri SGP CHAR - HKAS_02-25

[Guest guest]

oDalaneLalaMdadali hari na

mmoDane tiruguva oMdaraxaNa

biDade beMbalanAgi bhaktAdhIna neMdenisi

taDeva duritoughagaLa kAmada

koDuva sakalEShTagaLa saMtata

naDeva nammaMdadali navasuvishESha sanmahima……………….HKAS_02-25

 

navasuvishESha sanmahima = a Person with special superb greatness

hari = biMba rUpi Paramatma

oDala = in our body

neLalaMdadali = just as our shadow (follows us)

nammoDane = along with us

oMdaraxaNa biDade = always – every second

beMbalanAgi= as our Protector

bhaktAdhIna neMdenisi = feterred by His devotees

tiruguva = would move around

duritoughagaLa = evil actions or sinful actions

taDeva = would stop them (sins)

kAmada = whatever His devotees desire

saMtata =always

sakalEShTagaLa = devotees wishes as per their yOgyata

koDuva = would give

nammaMdadali = according to our swarUpa yOgyata

naDeva = would move about (doing actions)

 

JagannAtha dAsa provides a relevant example to prove that ParamAtma is

bhaktAdhIna.

 

Just as our shadow is unseperable from us, in the same way ParamAtma

remains permanently unseperable from His devotees. All jIva-s are the

pratibiMba of ParamAtma.

 

ParamAtma remains as the bImba rUpa at all times in the jIva-s i.e.

during shR^isTi, sthiti and and mukti since He is ancient. The

pratibiMba rupa of jIva is as ancient as ParamAtma. jIva is in control

of biMba rUpi ParamAtma who is His own Master. jIva thus performs tasks

under control of ParamAtma. ParamAtma protects His devotees at all

times. Since He loves His devotees, He protects His devotees from sins

and troubles and remains their ‘friend in need’ and satisfies their

wishes as per their yOgyata and does & make them do their kaRma .