shrImadharikathAmR^itasAra - by Sri SGP CHAR - HKAS_05-08

[Guest guest]

VIBHUTHI SANDHI

 

  vAriyoLagippattanAlaku

mUreraDusAvirada mElmu

nnUra hadinELenipa rUpavu shrI tulasi daLadi

nUra aravattoMdu puShpadi

mUradhika dasha dIpadoLu nA

nUra mUru sumURtigaLu gaMdhadoLagirutihavu...HKAS_05-08

 

vAriyoLage = the water used for abhiShEka

ippattanAlaku = 24 rUpa-s (vAri means vA=4, ri=2 and reading reverse we get 24 rUpa-s

shrI tulasi daLadi = in tUlasi daLa

mUreraDusAvirada = 5000 (meaning 3+2=5 hence 5000)

mElmunnUra hadinELenipa = plus 317

rUpavu = totally 5317 rUpa-s (shrItulasi meaning shrI=sh+ra=5+2=7, tu=1, la=3, shi=5 reading reverse we get 5317 rUpa-s

puShpadi = flowers

nUra aravattoMdu = 161 rUpa-s (puShpa means pu=1, Sh=6, pa=1 reading reverse we get 161 rUpa-s

dIpadoLu = in the dIpa-s (lamps)

mUradhika dasha = 31 rUpa-s (dIpa means dI=3, pa=1 reading reverse we get 13 rUpa-s)

gaMdhadoLage = in gaMdha

nAnUra mUru sumURtigaLu = 403 rUpa-s  (gaMdha means gaM=30, dha=4, reading reverse we get 403 rUpa-s)

irutihavu = exists so

 

ParamAtma pervades in the items used for pUja - such as water, shrItuLasI, flower, lamps, gaMdha etc. JagannAtha dAsa explains the number of rUpa-s we should meditate upon by the method of 'aMkAnAM vAmatogatiH' (counting from right to left) as we have seen in the several previous stanzas.

 

For dEvara pUja we must use pure water from a flowing river, or a lake or a well. This is referred as 'vAri' has 24 rUpa-s (vAri means vA=4, ri=2 and reading reverse we get 24 rUpa-s)

 

shrI tuLasi is very much essential for dEvara pUja. No pUja is complete without offering tuLasi. shrI tuLasi has  totally 5317 rUpa-s (shrItulasi meaning shrI=sh+ra=5+2=7, tu=1, la=3, shi=5 reading reverse we get 5317 rUpa-s), which he refers as 'mUreraDusAvirada mElmunnUra hadinELenipa rUpavu shrI tulasi daLadi'.

 

The 'puShpa' (flowers) we offer have 161 rUpa-s (puShpa means pu=1, Sh=6, pa=1 reading reverse we get 161 rUpa-s) thus 'nUra aravattoMdu puShpadi'.

 

The 'dIpa' (lamps) have 31 rUpa-s (dIpa means dI=3, pa=1 reading reverse we get 13 rUpa-s), thus 'mUradhika dasha dIpadoLu'.

 

The 'gaMdha' we offer has 403 rUpa-s  (gaMdha means gaM=30, dha=4, reading reverse we get 403 rUpa-s) thus 'nAnUra mUru sumURtigaLu gaMdhadoLagirutihavu'.

 

 

 

shrI kR^ishNArpanamastu