Guest guest Posted April 1, 2001 Report Share Posted April 1, 2001 The only words I remember his saying were " questions? " and " Awareness " . As for me not knowing Marathi, I was able to pickout, " parabrahman " " atmaprem " . Sometimes, watching him and understnding those few words were enough. The translators did their best, but sometimes ego would get in the way. Presence was so much. Maharaj didn't speak english,. On the tapes you can hear him and then hear the translatores. It is difficult to hear what is going on and I have to put on my Indian English mind set to understand the translators. I realize you are wanting to hear this stuff and will endevor to digitize some next week when I am back from my trip to Maine. Yours, Cathy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 2, 2001 Report Share Posted April 2, 2001 Thanks Cathy. I didn't mean it to seem like you were " drafted " into making recordings! I certainly would like to hear Maharaj, but realize it takes time and effort etc. Reading your accounts have satiated me for now :-) If you do decide to do any recording, let me know if there's anything I can do to help. -mort Nisargadatta, Cathy Boucher <cathywb@p...> wrote: > The only words I remember his saying were " questions? " and " Awareness " . > As for me not knowing Marathi, > I was able to pickout, " parabrahman " " atmaprem " . Sometimes, watching him > and understnding those few words were enough. The translators did their > best, but sometimes ego would get in the way. Presence was so much. > Maharaj didn't speak english,. On the tapes you can hear him and then > hear the translatores. It is difficult to hear what is going on and I > have to put on my Indian English mind set to understand the translators. > > I realize you are wanting to hear this stuff and will endevor to > digitize some next week when I am back from my trip to Maine. > Yours, > Cathy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 2, 2001 Report Share Posted April 2, 2001 Have a wonderful trip and I look forward to reading your posts (on anything related to Maharaj) upon your return ~ and thank you Hur for starting this egroup. Love, ~jessica ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Cathy Boucher [cathywb] Sunday, April 01, 2001 8:59 PM nisargadatta Did Maharaj Speak English? The only words I remember his saying were " questions? " and " Awareness " . As for me not knowing Marathi, I was able to pickout, " parabrahman " " atmaprem " . Sometimes, watching him and understnding those few words were enough. The translators did their best, but sometimes ego would get in the way. Presence was so much. Maharaj didn't speak english,. On the tapes you can hear him and then hear the translatores. It is difficult to hear what is going on and I have to put on my Indian English mind set to understand the translators. I realize you are wanting to hear this stuff and will endevor to digitize some next week when I am back from my trip to Maine. Yours, Cathy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.