Guest guest Posted April 13, 2007 Report Share Posted April 13, 2007 Hi Srini : You write : ( " SabdajaalaM mahaaraNyaM " says Shankara. Rough translation is that web of words is like a daunting forest.) Thanks for reminding all of us re : " Shabdajaalam omaharanyam " - this phrase actually occurs in the following verse in Viveka Chudamani ! HERE IS THE ENTIRE VERSE for your reading pleasure " Sabba-jaalam Mahaaranyam, Chitta Bhramana Kaarakam, Atah prayatnaa - gjnatavyam, Tattvagjnaa - ttattva maatmanaha. " " My dear seeker, " warns Sankara, " words are hypnosis. Words are a dense forest. Try entering them without adequate preparation and you are sure to lose your way and sanity. If you are serious about learning, do not get lost but seek the guidance of a teacher who is 'aware'. " WE SHOULD NEVER GET CAUGHT UP IN THE WEB OF WORDS ! Thank you Srini for penning such a beautiful poem ! Yes - there is an English expression which goes - 'cannot see the wood for trees' ? the american version is can't see the forest for the trees ? The meaning is we should not focus on trivial aspects of an issue but instead focus on the big picture ! sometimes , we all get caught up in the 'shabda' jaalam and indulge in vitanda vaadam or tarka or kutarka ... instead we should engage in meaningfyul dialogues ( samvaadam ) not vaakvaadam! Smile! The thread 'personal confession ' by sri anandaji generated almost Nine posts .... Wow! 'personal confession' lead to so many public revelations! Smile .... We all got so caught up in this web.... now , time to move on ....... with love and regards advaitin , " Srinivas Nagulapalli " <srini_nagul wrote: > > " SabdajaalaM mahaaraNyaM " says Shankara. Rough translation is that > web of words is like a daunting forest. > > Forest > ------ > > Forest is beautiful with different trees > And also daunting with running streams! > > Tiny plants and growing shrubs > Gigantic trees and bulging trunks! > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.