Jump to content
IndiaDivine.org

Translation -

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Can any member do the translation of the following couplets for me ?

Mahaveer binavoun Hanumana> Ram Jaasu Jasa aap bakhana > Pavan tanay bal Pavan samana> Buddhi bibek bigyaan nidhana > Kavan so kaaj kathin jag maahi> Jo nahi hoi taat tum paahin

regards/ Bhaskaran.

 

Link to comment
Share on other sites

Hey, greatest courageous Hanumaan,

whose courage has been appreciated by Lard Rama himself,

Who has is lighter like air but equally powerful,

Who is above the the thought, consceince and sceince,

For you, no task is difficult in this world,

which you can not sole..

 

I hope this can make some sense..

 

Vishnu

 

 

Bhaskar <bhaskar_jyotish Sent: Sunday, August 10, 2008 7:20:57 PM Translation -

 

 

Can any member do the translation of the following couplets for me ?

Mahaveer binavoun Hanumana> Ram Jaasu Jasa aap bakhana > Pavan tanay bal Pavan samana> Buddhi bibek bigyaan nidhana > Kavan so kaaj kathin jag maahi> Jo nahi hoi taat tum paahin

regards/ Bhaskaran.

 

Link to comment
Share on other sites

Dear Vishnuji,

Thank You. This is much appreciated. Shall come back on it later.

regards/Bhaskaran.

www.shrikrishnajyotish.com

 

 

, Vishnu Bhatia <vishnubhatia wrote:>> Hey, greatest courageous Hanumaan,> whose courage has been appreciated by Lard Rama himself,> Who has is lighter like air but equally powerful,> Who is above the the thought, consceince and sceince,> For you, no task is difficult in this world,> which you can not sole..> I hope this can make some sense..> Vishnu> > > > > Bhaskar bhaskar_jyotish > Sunday, August 10, 2008 7:20:57 PM> Translation -> > > Can any member do the translation of the following couplets for me ?> Mahaveer binavoun Hanumana> > Ram Jaasu Jasa aap bakhana > > Pavan tanay bal Pavan samana> > Buddhi bibek bigyaan nidhana > > Kavan so kaaj kathin jag maahi> > Jo nahi hoi taat tum paahin> > regards/ Bhaskaran. > >

Link to comment
Share on other sites

" I pray to Mahaaveer Hanumaan

Raam Himself has described whose glory

Pavan's son's power is like Pavan [himself]

[who is] full of wisdom, knowledge and intelligence

Which task is difficult in the world

Which you cannot do "

 

Hope this explains the lines.

With best wishes

Sushma

 

 

, " Bhaskar " <bhaskar_jyotish

wrote:

>

>

> Can any member do the translation of the following couplets for me ?

>

> Mahaveer binavoun Hanumana

> > Ram Jaasu Jasa aap bakhana

> > Pavan tanay bal Pavan samana

> > Buddhi bibek bigyaan nidhana

> > Kavan so kaaj kathin jag maahi

> > Jo nahi hoi taat tum paahin

>

>

> regards/ Bhaskaran.

>

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...