Guest guest Posted October 4, 2009 Report Share Posted October 4, 2009 Dear Suresh ji, I too had the doubt and saw 2 up and 2 down, but this is 3 down...! It goes like this if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST. i assume he is meaning the relative health of the owner, vehicle are related in someway. esp if he has a fleet of them and has a favourite among them a la Chetak of rana pratap singh and sivajis I forgot.... now the book comes in 3 volumes 2nd one ends at 11 starts at 8th chapter. 3rd from 12th to 18th. prashant ________________________________ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag Sun, October 4, 2009 6:22:16 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant ji, Thank you very much for the information. The verse you have mentioned is given as no 108 in the book, i am having. " chaturthadharmaaya dhanaadhinaatha vilagnasaMbandhabal aadhikaashchel tadeeyapaake samupaiti raajyaM krameNa laabhaM dhanalaabhamarthaM " So the verse I had mentioned should be 2 or 3 verses down in the book you are having. I have lost the 2nd volume of V.Subramanya Shatri's book, which should have the verse. The 1st volume is only upto 10 chapters. I shall contact them and try to get, if they have original Sakskrit-Sanskrit or Sanskrit-English Versions. Meanwhile pls check a few more verses below in your book. Thanks once again. regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:09:32 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Suresh ji, I have VBS book u said and find the notes different and in a +ve manner i bought the 3rd volune in Vedanta Book house Blr it started coming in 3 volumes in the past 25 yrs i got the 1st 2 in ramans placein 1986 and searched for the 3rd vol since i can scan and send u that page if u wish, or if u want to buy the book it is available there. details r as here Sri Vedantha Book house Near Uma Talkies, chamraraja pet BLR 560018 TEL 26507590 MAIL VEDANTABOOKS@ VSNL.NET INFO COPIED FROM the sticker on the book rest u can get by calling them I guess. been there whever i go to Blr Krishnia chetty & sons chickpet r the publishers ------------ --------- ----- for the record sloka 111 gives this info If the LORDS of the 4th, 9th, 10th and 2nd be related to the lagna in some wayand have strenght, they will in their several Dasa periods respectively lead to the acquisition of of Kingdom, good fortune, accession of wealth and property it doesnt start with Dharma karma Vilagna but Chaturtha Dharmanya dharmaadha.. .. I assume u feel the sloka u had quoted was lost from VBS works? or is not present in what u have now? best wishes ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 5:19:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant Ji, The version of Jataka Parijatham I am having is with malayalm lipi translated by Brahmashree N.Purushothaman Potti. published 81 years back. I have only the first part of V.Subramanya Shatri's book - Sanskrit -English. The part which contains this verse (chapter 12 - verse 111) is lost. So I can't verify it. The verse could be in Saravali also. I would be happy if any one could quote the verse from the book written / published by other authors or any similar verse they come across in other classical books. As per the current translation, I don't understand why a benefic planet should give miseries when it is in the Kendra / trikona of 4th house, miseries from vehicles. Regards A.G.Suresh Babu Shenoy. ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 4:46:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Krishna ji, Suresh ji may be we must study a few versions of Jataka parijata, it is possible there is a printing/editing mistake here. and is giving contrary meanings at this rate one having a good 10th house has bad vehicles, a GOOD 3rd house can give bad finances, spiritual, results, a good lagna will give a bad spouse if ashta stae is applied to them or maraka to each bhava that is Bhavat Bhava I think Suresh ji u r using v subramanya shastry works? I hope krishna ji or arjun ji can find the telugu versions of this and how the slokas are placed there the construction of the sandhis and possible meanings. and if anyone has a Hindi-sanskrit view of them it is also welcome Usha & shashi r fakes of all pouplar works can be B suryana rao or v subramanya shastry or any old astrologers whos books copy right has expired r being misused as they don't provide sanskrit slokas, just the english version a case in point will be Brihat Jataka of Usha and shashi is verbattim of B suryana rao's so is sarvartha chintamani [the titles, examples of BSR in his work are reproduced as it is by them, they cud have at leaste deleted lines that don;t belong to their time] prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 1:46:00 PM bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Members, I an bringing to your notice a verse from Jataka parijatha. I wonder how the combination of Lagna lord - a natural benefic and other benefics in the Lagna , 9th or 10th shall bring miseries and that too due to Vehicles an attribute of Venus & 4th house. " dharmakarmavilagna sthastungopagash ubhagrahH lagnaadhipena saMdrishtaa yaanaanthe duHkhamaanuyaal " . The translation is like this if the lagna , 9 & 10th has Ucha bala and have benefic planets aspected by lagna lord, there will be miseries due to vehicles. The signs having Ucha bala could very well mean, 1)These signs having planets in exaltation 2)These are exaltation signs of any planets and have benefics aspected by Lagna lord 3) The lords of Lagna, 9th or 10th should have Ucha bala (very near to deep exaltation longitude), These signs should have benefic planets who should be aspected by lagna lord. I would like the members to ponder over this and present any horoscopes which satifies the above and confirms or contradicts to the effect. I feel there could be printing mistake in the verse. regards A.G.Suresh Babu Shenoy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 4, 2009 Report Share Posted October 4, 2009 Dear Prashant ji, That is correct. That is the verse. Let us see. I shall come back later with more info on the possibilties regards A.G.Suresh Babu Shenoy ________________________________ Prashant Kumar G B <gbp_kumar Sunday, October 4, 2009 6:44:50 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Suresh ji, I too had the doubt and saw 2 up and 2 down, but this is 3 down...! It goes like this if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST. i assume he is meaning the relative health of the owner, vehicle are related in someway. esp if he has a fleet of them and has a favourite among them a la Chetak of rana pratap singh and sivajis I forgot.... now the book comes in 3 volumes 2nd one ends at 11 starts at 8th chapter. 3rd from 12th to 18th. prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 6:22:16 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant ji, Thank you very much for the information. The verse you have mentioned is given as no 108 in the book, i am having. " chaturthadharmaaya dhanaadhinaatha vilagnasaMbandhabal aadhikaashchel tadeeyapaake samupaiti raajyaM krameNa laabhaM dhanalaabhamarthaM " So the verse I had mentioned should be 2 or 3 verses down in the book you are having. I have lost the 2nd volume of V.Subramanya Shatri's book, which should have the verse. The 1st volume is only upto 10 chapters. I shall contact them and try to get, if they have original Sakskrit-Sanskrit or Sanskrit-English Versions. Meanwhile pls check a few more verses below in your book. Thanks once again. regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:09:32 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Suresh ji, I have VBS book u said and find the notes different and in a +ve manner i bought the 3rd volune in Vedanta Book house Blr it started coming in 3 volumes in the past 25 yrs i got the 1st 2 in ramans placein 1986 and searched for the 3rd vol since i can scan and send u that page if u wish, or if u want to buy the book it is available there. details r as here Sri Vedantha Book house Near Uma Talkies, chamraraja pet BLR 560018 TEL 26507590 MAIL VEDANTABOOKS@ VSNL.NET INFO COPIED FROM the sticker on the book rest u can get by calling them I guess. been there whever i go to Blr Krishnia chetty & sons chickpet r the publishers ------------ --------- ----- for the record sloka 111 gives this info If the LORDS of the 4th, 9th, 10th and 2nd be related to the lagna in some wayand have strenght, they will in their several Dasa periods respectively lead to the acquisition of of Kingdom, good fortune, accession of wealth and property it doesnt start with Dharma karma Vilagna but Chaturtha Dharmanya dharmaadha.. .. I assume u feel the sloka u had quoted was lost from VBS works? or is not present in what u have now? best wishes ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 5:19:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant Ji, The version of Jataka Parijatham I am having is with malayalm lipi translated by Brahmashree N.Purushothaman Potti. published 81 years back. I have only the first part of V.Subramanya Shatri's book - Sanskrit -English. The part which contains this verse (chapter 12 - verse 111) is lost. So I can't verify it. The verse could be in Saravali also. I would be happy if any one could quote the verse from the book written / published by other authors or any similar verse they come across in other classical books. As per the current translation, I don't understand why a benefic planet should give miseries when it is in the Kendra / trikona of 4th house, miseries from vehicles. Regards A.G.Suresh Babu Shenoy. ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 4:46:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Krishna ji, Suresh ji may be we must study a few versions of Jataka parijata, it is possible there is a printing/editing mistake here. and is giving contrary meanings at this rate one having a good 10th house has bad vehicles, a GOOD 3rd house can give bad finances, spiritual, results, a good lagna will give a bad spouse if ashta stae is applied to them or maraka to each bhava that is Bhavat Bhava I think Suresh ji u r using v subramanya shastry works? I hope krishna ji or arjun ji can find the telugu versions of this and how the slokas are placed there the construction of the sandhis and possible meanings. and if anyone has a Hindi-sanskrit view of them it is also welcome Usha & shashi r fakes of all pouplar works can be B suryana rao or v subramanya shastry or any old astrologers whos books copy right has expired r being misused as they don't provide sanskrit slokas, just the english version a case in point will be Brihat Jataka of Usha and shashi is verbattim of B suryana rao's so is sarvartha chintamani [the titles, examples of BSR in his work are reproduced as it is by them, they cud have at leaste deleted lines that don;t belong to their time] prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 1:46:00 PM bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Members, I an bringing to your notice a verse from Jataka parijatha. I wonder how the combination of Lagna lord - a natural benefic and other benefics in the Lagna , 9th or 10th shall bring miseries and that too due to Vehicles an attribute of Venus & 4th house. " dharmakarmavilagna sthastungopagash ubhagrahH lagnaadhipena saMdrishtaa yaanaanthe duHkhamaanuyaal " . The translation is like this if the lagna , 9 & 10th has Ucha bala and have benefic planets aspected by lagna lord, there will be miseries due to vehicles. The signs having Ucha bala could very well mean, 1)These signs having planets in exaltation 2)These are exaltation signs of any planets and have benefics aspected by Lagna lord 3) The lords of Lagna, 9th or 10th should have Ucha bala (very near to deep exaltation longitude), These signs should have benefic planets who should be aspected by lagna lord. I would like the members to ponder over this and present any horoscopes which satifies the above and confirms or contradicts to the effect. I feel there could be printing mistake in the verse. regards A.G.Suresh Babu Shenoy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 5, 2009 Report Share Posted October 5, 2009 Suresh ji, did this explaination be more apt as it has a relationship attached to both the owner, vehicle and did not suggest it t o be JUST MISERABLE due to vehicles whver the vechile is unsuable so can point to a health issue or financial set back to the owner.... as those days they were both cattle, horses both used for transoprot and dairy income surely can mean a setback now may be we can treat this as not only conveyance lss but means of livelihood also may suffer? Prashant ________________________________ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag Sun, October 4, 2009 7:20:52 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Prashant ji, That is correct. That is the verse. Let us see. I shall come back later with more info on the possibilties regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:44:50 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Suresh ji, I too had the doubt and saw 2 up and 2 down, but this is 3 down...! It goes like this if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST. i assume he is meaning the relative health of the owner, vehicle are related in someway. esp if he has a fleet of them and has a favourite among them a la Chetak of rana pratap singh and sivajis I forgot.... now the book comes in 3 volumes 2nd one ends at 11 starts at 8th chapter. 3rd from 12th to 18th. prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 6:22:16 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant ji, Thank you very much for the information. The verse you have mentioned is given as no 108 in the book, i am having. " chaturthadharmaaya dhanaadhinaatha vilagnasaMbandhabal aadhikaashchel tadeeyapaake samupaiti raajyaM krameNa laabhaM dhanalaabhamarthaM " So the verse I had mentioned should be 2 or 3 verses down in the book you are having. I have lost the 2nd volume of V.Subramanya Shatri's book, which should have the verse. The 1st volume is only upto 10 chapters. I shall contact them and try to get, if they have original Sakskrit-Sanskrit or Sanskrit-English Versions. Meanwhile pls check a few more verses below in your book. Thanks once again. regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:09:32 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Suresh ji, I have VBS book u said and find the notes different and in a +ve manner i bought the 3rd volune in Vedanta Book house Blr it started coming in 3 volumes in the past 25 yrs i got the 1st 2 in ramans placein 1986 and searched for the 3rd vol since i can scan and send u that page if u wish, or if u want to buy the book it is available there. details r as here Sri Vedantha Book house Near Uma Talkies, chamraraja pet BLR 560018 TEL 26507590 MAIL VEDANTABOOKS@ VSNL.NET INFO COPIED FROM the sticker on the book rest u can get by calling them I guess. been there whever i go to Blr Krishnia chetty & sons chickpet r the publishers ------------ --------- ----- for the record sloka 111 gives this info If the LORDS of the 4th, 9th, 10th and 2nd be related to the lagna in some wayand have strenght, they will in their several Dasa periods respectively lead to the acquisition of of Kingdom, good fortune, accession of wealth and property it doesnt start with Dharma karma Vilagna but Chaturtha Dharmanya dharmaadha.. .. I assume u feel the sloka u had quoted was lost from VBS works? or is not present in what u have now? best wishes ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 5:19:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant Ji, The version of Jataka Parijatham I am having is with malayalm lipi translated by Brahmashree N.Purushothaman Potti. published 81 years back. I have only the first part of V.Subramanya Shatri's book - Sanskrit -English. The part which contains this verse (chapter 12 - verse 111) is lost. So I can't verify it. The verse could be in Saravali also. I would be happy if any one could quote the verse from the book written / published by other authors or any similar verse they come across in other classical books. As per the current translation, I don't understand why a benefic planet should give miseries when it is in the Kendra / trikona of 4th house, miseries from vehicles. Regards A.G.Suresh Babu Shenoy. ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 4:46:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Krishna ji, Suresh ji may be we must study a few versions of Jataka parijata, it is possible there is a printing/editing mistake here. and is giving contrary meanings at this rate one having a good 10th house has bad vehicles, a GOOD 3rd house can give bad finances, spiritual, results, a good lagna will give a bad spouse if ashta stae is applied to them or maraka to each bhava that is Bhavat Bhava I think Suresh ji u r using v subramanya shastry works? I hope krishna ji or arjun ji can find the telugu versions of this and how the slokas are placed there the construction of the sandhis and possible meanings. and if anyone has a Hindi-sanskrit view of them it is also welcome Usha & shashi r fakes of all pouplar works can be B suryana rao or v subramanya shastry or any old astrologers whos books copy right has expired r being misused as they don't provide sanskrit slokas, just the english version a case in point will be Brihat Jataka of Usha and shashi is verbattim of B suryana rao's so is sarvartha chintamani [the titles, examples of BSR in his work are reproduced as it is by them, they cud have at leaste deleted lines that don;t belong to their time] prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 1:46:00 PM bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Members, I an bringing to your notice a verse from Jataka parijatha. I wonder how the combination of Lagna lord - a natural benefic and other benefics in the Lagna , 9th or 10th shall bring miseries and that too due to Vehicles an attribute of Venus & 4th house. " dharmakarmavilagna sthastungopagash ubhagrahH lagnaadhipena saMdrishtaa yaanaanthe duHkhamaanuyaal " . The translation is like this if the lagna , 9 & 10th has Ucha bala and have benefic planets aspected by lagna lord, there will be miseries due to vehicles. The signs having Ucha bala could very well mean, 1)These signs having planets in exaltation 2)These are exaltation signs of any planets and have benefics aspected by Lagna lord 3) The lords of Lagna, 9th or 10th should have Ucha bala (very near to deep exaltation longitude), These signs should have benefic planets who should be aspected by lagna lord. I would like the members to ponder over this and present any horoscopes which satifies the above and confirms or contradicts to the effect. I feel there could be printing mistake in the verse. regards A.G.Suresh Babu Shenoy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 5, 2009 Report Share Posted October 5, 2009 Dear Prashant ji, I feel the translation as given below is not correct. //if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST.// The " yananthe duHkhamapnuyal " is not " a vehicle ceases to exist " Nor does is imply " vehicle habitually used " . this is a fiction created by the translator. In my opinion it is should be read as " yanaan te duHkhamaapnuyaal " ie " te yaanaan duHkham apnuyaal " . they shall gain grief due to vehicles . It is dwiteeya bahuvachan. So it indicates multiple vehicles as well. It seems that the malayalam translator is more correct though not fully convincing regarding the points I had raised. In todays conditions, it could very mean travel operators, very rich people having multiple vehicles etc. In fact I know a person , who is travel operator, who has many vehicles, but had heavy loses and there is not single vehicle which had not met with accident incurring huge expenditures. His personal car was not even spared. Many a times, it was not at all their fault. His car was by another lorry from the back when stopped at trafic red light. Two of his bus were grounded with heavy maintanance and had to sold at huge loss since no one was willing to buy them - a wrong choise of type also added to the problem. 10 th house is Karma sthana. so livelihood should definetly be considered here. I don't know his horoscope, other wise could have checked it. I don't think health as such is implied here. But health problems due to vehicles, driving etc may be operative. Today there is an increase of back pain & kedney stone problems due to ridng of 2 wheelers, particularly among young sales persons & executives. A surg of 2 wheeler sales in the recent years is a point to be noted. As a remote possibility, benefics in 1, 9 & 10 particularly in exaltation should give a lot baghya and probably vehicles also. A it is quite natural for vehicles to meet with accidents. So why should the Acharya write a verse for such a flimsy & common matter (at least today). Whether it is 500 years back or now or in future vehicles will have defects or meet with accidents. So there has to particular reason for the verse. Again, if we consider all the three - 1st, 9th & 10th to have exalted planet There are two lagnas where this could be possible 1) Makara lagna with Mars, Saturn in Tula & Mercury in kanya 2) Karkata lagna with jupiter, Sun in Mesha & Venus in meena. The other is Simha lagna with Sun in mesha & moon in vrishabha with planet exalting in simha. so it is evident that all three need not or cannot have exalted planets to fullfill the conditions. It may just mean these three positions having benefic planets and atleast one of exalted in the lagna and aspected by lagna lord. The other explanation could only be debilation because again we come back to the original doubt. How can an exalted planet in the 1, 9 or 10 and these having benefics confer grief? thank you for the suggestion regards A.G.Suresh Babu Shenoy ________________________________ Prashant Kumar G B <gbp_kumar Monday, October 5, 2009 2:29:00 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Suresh ji, did this explaination be more apt as it has a relationship attached to both the owner, vehicle and did not suggest it t o be JUST MISERABLE due to vehicles whver the vechile is unsuable so can point to a health issue or financial set back to the owner.... as those days they were both cattle, horses both used for transoprot and dairy income surely can mean a setback now may be we can treat this as not only conveyance lss but means of livelihood also may suffer? Prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 7:20:52 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Prashant ji, That is correct. That is the verse. Let us see. I shall come back later with more info on the possibilties regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:44:50 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Suresh ji, I too had the doubt and saw 2 up and 2 down, but this is 3 down...! It goes like this if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST. i assume he is meaning the relative health of the owner, vehicle are related in someway. esp if he has a fleet of them and has a favourite among them a la Chetak of rana pratap singh and sivajis I forgot.... now the book comes in 3 volumes 2nd one ends at 11 starts at 8th chapter. 3rd from 12th to 18th. prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 6:22:16 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant ji, Thank you very much for the information. The verse you have mentioned is given as no 108 in the book, i am having. " chaturthadharmaaya dhanaadhinaatha vilagnasaMbandhabal aadhikaashchel tadeeyapaake samupaiti raajyaM krameNa laabhaM dhanalaabhamarthaM " So the verse I had mentioned should be 2 or 3 verses down in the book you are having. I have lost the 2nd volume of V.Subramanya Shatri's book, which should have the verse. The 1st volume is only upto 10 chapters. I shall contact them and try to get, if they have original Sakskrit-Sanskrit or Sanskrit-English Versions. Meanwhile pls check a few more verses below in your book. Thanks once again. regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:09:32 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Suresh ji, I have VBS book u said and find the notes different and in a +ve manner i bought the 3rd volune in Vedanta Book house Blr it started coming in 3 volumes in the past 25 yrs i got the 1st 2 in ramans placein 1986 and searched for the 3rd vol since i can scan and send u that page if u wish, or if u want to buy the book it is available there. details r as here Sri Vedantha Book house Near Uma Talkies, chamraraja pet BLR 560018 TEL 26507590 MAIL VEDANTABOOKS@ VSNL.NET INFO COPIED FROM the sticker on the book rest u can get by calling them I guess. been there whever i go to Blr Krishnia chetty & sons chickpet r the publishers ------------ --------- ----- for the record sloka 111 gives this info If the LORDS of the 4th, 9th, 10th and 2nd be related to the lagna in some wayand have strenght, they will in their several Dasa periods respectively lead to the acquisition of of Kingdom, good fortune, accession of wealth and property it doesnt start with Dharma karma Vilagna but Chaturtha Dharmanya dharmaadha.. .. I assume u feel the sloka u had quoted was lost from VBS works? or is not present in what u have now? best wishes ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 5:19:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant Ji, The version of Jataka Parijatham I am having is with malayalm lipi translated by Brahmashree N.Purushothaman Potti. published 81 years back. I have only the first part of V.Subramanya Shatri's book - Sanskrit -English. The part which contains this verse (chapter 12 - verse 111) is lost. So I can't verify it. The verse could be in Saravali also. I would be happy if any one could quote the verse from the book written / published by other authors or any similar verse they come across in other classical books. As per the current translation, I don't understand why a benefic planet should give miseries when it is in the Kendra / trikona of 4th house, miseries from vehicles. Regards A.G.Suresh Babu Shenoy. ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 4:46:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Krishna ji, Suresh ji may be we must study a few versions of Jataka parijata, it is possible there is a printing/editing mistake here. and is giving contrary meanings at this rate one having a good 10th house has bad vehicles, a GOOD 3rd house can give bad finances, spiritual, results, a good lagna will give a bad spouse if ashta stae is applied to them or maraka to each bhava that is Bhavat Bhava I think Suresh ji u r using v subramanya shastry works? I hope krishna ji or arjun ji can find the telugu versions of this and how the slokas are placed there the construction of the sandhis and possible meanings. and if anyone has a Hindi-sanskrit view of them it is also welcome Usha & shashi r fakes of all pouplar works can be B suryana rao or v subramanya shastry or any old astrologers whos books copy right has expired r being misused as they don't provide sanskrit slokas, just the english version a case in point will be Brihat Jataka of Usha and shashi is verbattim of B suryana rao's so is sarvartha chintamani [the titles, examples of BSR in his work are reproduced as it is by them, they cud have at leaste deleted lines that don;t belong to their time] prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 1:46:00 PM bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Members, I an bringing to your notice a verse from Jataka parijatha. I wonder how the combination of Lagna lord - a natural benefic and other benefics in the Lagna , 9th or 10th shall bring miseries and that too due to Vehicles an attribute of Venus & 4th house. " dharmakarmavilagna sthastungopagash ubhagrahH lagnaadhipena saMdrishtaa yaanaanthe duHkhamaanuyaal " . The translation is like this if the lagna , 9 & 10th has Ucha bala and have benefic planets aspected by lagna lord, there will be miseries due to vehicles. The signs having Ucha bala could very well mean, 1)These signs having planets in exaltation 2)These are exaltation signs of any planets and have benefics aspected by Lagna lord 3) The lords of Lagna, 9th or 10th should have Ucha bala (very near to deep exaltation longitude), These signs should have benefic planets who should be aspected by lagna lord. I would like the members to ponder over this and present any horoscopes which satifies the above and confirms or contradicts to the effect. I feel there could be printing mistake in the verse. regards A.G.Suresh Babu Shenoy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 5, 2009 Report Share Posted October 5, 2009 Dear Suresh ji I have also said something close to it! that he meant a fleet of vehicles if u read my 1st post on sloka 114 and a favorite among them and also Chetak's as a example of ranapratap singh, so to sivajis horse someone had Badal not sure who though and I am sure in the grammatical mirror there can be some unseen meanings as the habitually was intended too in such a tone, than a literal interpretation hence if one had more than one vehicle and has a attachment/fondness to it he cud have setbacks same time just as the time his favourite vehicle breaks down it can COINCIDE WITH HIS GRIEF/BAD TIMES STARTING [omen/premonition] this like what u said can also be part of it a tour operator, or a dairy farm owner as i had earlier suggested or a race horse sable breeder? prashant ________________________________ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag Mon, October 5, 2009 3:52:49 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Prashant ji, I feel the translation as given below is not correct. //if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST.// The " yananthe duHkhamapnuyal " is not " a vehicle ceases to exist " Nor does is imply " vehicle habitually used " . this is a fiction created by the translator. In my opinion it is should be read as " yanaan te duHkhamaapnuyaal " ie " te yaanaan duHkham apnuyaal " . they shall gain grief due to vehicles . It is dwiteeya bahuvachan. So it indicates multiple vehicles as well. It seems that the malayalam translator is more correct though not fully convincing regarding the points I had raised. In todays conditions, it could very mean travel operators, very rich people having multiple vehicles etc. In fact I know a person , who is travel operator, who has many vehicles, but had heavy loses and there is not single vehicle which had not met with accident incurring huge expenditures. His personal car was not even spared. Many a times, it was not at all their fault. His car was by another lorry from the back when stopped at trafic red light. Two of his bus were grounded with heavy maintanance and had to sold at huge loss since no one was willing to buy them - a wrong choise of type also added to the problem. 10 th house is Karma sthana. so livelihood should definetly be considered here. I don't know his horoscope, other wise could have checked it. I don't think health as such is implied here. But health problems due to vehicles, driving etc may be operative. Today there is an increase of back pain & kedney stone problems due to ridng of 2 wheelers, particularly among young sales persons & executives. A surg of 2 wheeler sales in the recent years is a point to be noted. As a remote possibility, benefics in 1, 9 & 10 particularly in exaltation should give a lot baghya and probably vehicles also. A it is quite natural for vehicles to meet with accidents. So why should the Acharya write a verse for such a flimsy & common matter (at least today). Whether it is 500 years back or now or in future vehicles will have defects or meet with accidents. So there has to particular reason for the verse. Again, if we consider all the three - 1st, 9th & 10th to have exalted planet There are two lagnas where this could be possible 1) Makara lagna with Mars, Saturn in Tula & Mercury in kanya 2) Karkata lagna with jupiter, Sun in Mesha & Venus in meena. The other is Simha lagna with Sun in mesha & moon in vrishabha with planet exalting in simha. so it is evident that all three need not or cannot have exalted planets to fullfill the conditions. It may just mean these three positions having benefic planets and atleast one of exalted in the lagna and aspected by lagna lord. The other explanation could only be debilation because again we come back to the original doubt. How can an exalted planet in the 1, 9 or 10 and these having benefics confer grief? thank you for the suggestion regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Monday, October 5, 2009 2:29:00 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Suresh ji, did this explaination be more apt as it has a relationship attached to both the owner, vehicle and did not suggest it t o be JUST MISERABLE due to vehicles whver the vechile is unsuable so can point to a health issue or financial set back to the owner.... as those days they were both cattle, horses both used for transoprot and dairy income surely can mean a setback now may be we can treat this as not only conveyance lss but means of livelihood also may suffer? Prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 7:20:52 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Prashant ji, That is correct. That is the verse. Let us see. I shall come back later with more info on the possibilties regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:44:50 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Suresh ji, I too had the doubt and saw 2 up and 2 down, but this is 3 down...! It goes like this if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST. i assume he is meaning the relative health of the owner, vehicle are related in someway. esp if he has a fleet of them and has a favourite among them a la Chetak of rana pratap singh and sivajis I forgot.... now the book comes in 3 volumes 2nd one ends at 11 starts at 8th chapter. 3rd from 12th to 18th. prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 6:22:16 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant ji, Thank you very much for the information. The verse you have mentioned is given as no 108 in the book, i am having. " chaturthadharmaaya dhanaadhinaatha vilagnasaMbandhabal aadhikaashchel tadeeyapaake samupaiti raajyaM krameNa laabhaM dhanalaabhamarthaM " So the verse I had mentioned should be 2 or 3 verses down in the book you are having. I have lost the 2nd volume of V.Subramanya Shatri's book, which should have the verse. The 1st volume is only upto 10 chapters. I shall contact them and try to get, if they have original Sakskrit-Sanskrit or Sanskrit-English Versions. Meanwhile pls check a few more verses below in your book. Thanks once again. regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:09:32 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Suresh ji, I have VBS book u said and find the notes different and in a +ve manner i bought the 3rd volune in Vedanta Book house Blr it started coming in 3 volumes in the past 25 yrs i got the 1st 2 in ramans placein 1986 and searched for the 3rd vol since i can scan and send u that page if u wish, or if u want to buy the book it is available there. details r as here Sri Vedantha Book house Near Uma Talkies, chamraraja pet BLR 560018 TEL 26507590 MAIL VEDANTABOOKS@ VSNL.NET INFO COPIED FROM the sticker on the book rest u can get by calling them I guess. been there whever i go to Blr Krishnia chetty & sons chickpet r the publishers ------------ --------- ----- for the record sloka 111 gives this info If the LORDS of the 4th, 9th, 10th and 2nd be related to the lagna in some wayand have strenght, they will in their several Dasa periods respectively lead to the acquisition of of Kingdom, good fortune, accession of wealth and property it doesnt start with Dharma karma Vilagna but Chaturtha Dharmanya dharmaadha.. .. I assume u feel the sloka u had quoted was lost from VBS works? or is not present in what u have now? best wishes ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 5:19:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant Ji, The version of Jataka Parijatham I am having is with malayalm lipi translated by Brahmashree N.Purushothaman Potti. published 81 years back. I have only the first part of V.Subramanya Shatri's book - Sanskrit -English. The part which contains this verse (chapter 12 - verse 111) is lost. So I can't verify it. The verse could be in Saravali also. I would be happy if any one could quote the verse from the book written / published by other authors or any similar verse they come across in other classical books. As per the current translation, I don't understand why a benefic planet should give miseries when it is in the Kendra / trikona of 4th house, miseries from vehicles. Regards A.G.Suresh Babu Shenoy. ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 4:46:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Krishna ji, Suresh ji may be we must study a few versions of Jataka parijata, it is possible there is a printing/editing mistake here. and is giving contrary meanings at this rate one having a good 10th house has bad vehicles, a GOOD 3rd house can give bad finances, spiritual, results, a good lagna will give a bad spouse if ashta stae is applied to them or maraka to each bhava that is Bhavat Bhava I think Suresh ji u r using v subramanya shastry works? I hope krishna ji or arjun ji can find the telugu versions of this and how the slokas are placed there the construction of the sandhis and possible meanings. and if anyone has a Hindi-sanskrit view of them it is also welcome Usha & shashi r fakes of all pouplar works can be B suryana rao or v subramanya shastry or any old astrologers whos books copy right has expired r being misused as they don't provide sanskrit slokas, just the english version a case in point will be Brihat Jataka of Usha and shashi is verbattim of B suryana rao's so is sarvartha chintamani [the titles, examples of BSR in his work are reproduced as it is by them, they cud have at leaste deleted lines that don;t belong to their time] prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 1:46:00 PM bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Members, I an bringing to your notice a verse from Jataka parijatha. I wonder how the combination of Lagna lord - a natural benefic and other benefics in the Lagna , 9th or 10th shall bring miseries and that too due to Vehicles an attribute of Venus & 4th house. " dharmakarmavilagna sthastungopagash ubhagrahH lagnaadhipena saMdrishtaa yaanaanthe duHkhamaanuyaal " . The translation is like this if the lagna , 9 & 10th has Ucha bala and have benefic planets aspected by lagna lord, there will be miseries due to vehicles. The signs having Ucha bala could very well mean, 1)These signs having planets in exaltation 2)These are exaltation signs of any planets and have benefics aspected by Lagna lord 3) The lords of Lagna, 9th or 10th should have Ucha bala (very near to deep exaltation longitude), These signs should have benefic planets who should be aspected by lagna lord. I would like the members to ponder over this and present any horoscopes which satifies the above and confirms or contradicts to the effect. I feel there could be printing mistake in the verse. regards A.G.Suresh Babu Shenoy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 5, 2009 Report Share Posted October 5, 2009 Dear Prashant ji, Very correct, you did mention so. My only disagreement is with the use of " favourate vehicle " . There is nothing in the verse to indicate such condition. of course, a person may have many vehicles but mostly one will be his favourate or in constant use. For many, they treat the only vehicle they use as part of the family. so hence any damage caused to it is grief - no doubt. I always felt that it is better to translate the verse litteraly and let the readers use it as found appropriate, than adding information wrongly. damaged due to any vehicle even if it is not favourite is painfull. so what is point of adding such information which the original author had not intentioned. The readers can easily mistake it not appying to other type of vehicles. I really would to see charts with these conditions. regards A.G.Suresh Babu Shenoy. ________________________________ Prashant Kumar G B <gbp_kumar Monday, October 5, 2009 6:05:04 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Suresh ji I have also said something close to it! that he meant a fleet of vehicles if u read my 1st post on sloka 114 and a favorite among them and also Chetak's as a example of ranapratap singh, so to sivajis horse someone had Badal not sure who though and I am sure in the grammatical mirror there can be some unseen meanings as the habitually was intended too in such a tone, than a literal interpretation hence if one had more than one vehicle and has a attachment/fondness to it he cud have setbacks same time just as the time his favourite vehicle breaks down it can COINCIDE WITH HIS GRIEF/BAD TIMES STARTING [omen/premonition] this like what u said can also be part of it a tour operator, or a dairy farm owner as i had earlier suggested or a race horse sable breeder? prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Mon, October 5, 2009 3:52:49 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Prashant ji, I feel the translation as given below is not correct. //if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST.// The " yananthe duHkhamapnuyal " is not " a vehicle ceases to exist " Nor does is imply " vehicle habitually used " . this is a fiction created by the translator. In my opinion it is should be read as " yanaan te duHkhamaapnuyaal " ie " te yaanaan duHkham apnuyaal " . they shall gain grief due to vehicles . It is dwiteeya bahuvachan. So it indicates multiple vehicles as well. It seems that the malayalam translator is more correct though not fully convincing regarding the points I had raised. In todays conditions, it could very mean travel operators, very rich people having multiple vehicles etc. In fact I know a person , who is travel operator, who has many vehicles, but had heavy loses and there is not single vehicle which had not met with accident incurring huge expenditures. His personal car was not even spared. Many a times, it was not at all their fault. His car was by another lorry from the back when stopped at trafic red light. Two of his bus were grounded with heavy maintanance and had to sold at huge loss since no one was willing to buy them - a wrong choise of type also added to the problem. 10 th house is Karma sthana. so livelihood should definetly be considered here. I don't know his horoscope, other wise could have checked it. I don't think health as such is implied here. But health problems due to vehicles, driving etc may be operative. Today there is an increase of back pain & kedney stone problems due to ridng of 2 wheelers, particularly among young sales persons & executives. A surg of 2 wheeler sales in the recent years is a point to be noted. As a remote possibility, benefics in 1, 9 & 10 particularly in exaltation should give a lot baghya and probably vehicles also. A it is quite natural for vehicles to meet with accidents. So why should the Acharya write a verse for such a flimsy & common matter (at least today). Whether it is 500 years back or now or in future vehicles will have defects or meet with accidents. So there has to particular reason for the verse. Again, if we consider all the three - 1st, 9th & 10th to have exalted planet There are two lagnas where this could be possible 1) Makara lagna with Mars, Saturn in Tula & Mercury in kanya 2) Karkata lagna with jupiter, Sun in Mesha & Venus in meena. The other is Simha lagna with Sun in mesha & moon in vrishabha with planet exalting in simha. so it is evident that all three need not or cannot have exalted planets to fullfill the conditions. It may just mean these three positions having benefic planets and atleast one of exalted in the lagna and aspected by lagna lord. The other explanation could only be debilation because again we come back to the original doubt. How can an exalted planet in the 1, 9 or 10 and these having benefics confer grief? thank you for the suggestion regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Monday, October 5, 2009 2:29:00 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Suresh ji, did this explaination be more apt as it has a relationship attached to both the owner, vehicle and did not suggest it t o be JUST MISERABLE due to vehicles whver the vechile is unsuable so can point to a health issue or financial set back to the owner.... as those days they were both cattle, horses both used for transoprot and dairy income surely can mean a setback now may be we can treat this as not only conveyance lss but means of livelihood also may suffer? Prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 7:20:52 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Prashant ji, That is correct. That is the verse. Let us see. I shall come back later with more info on the possibilties regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:44:50 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Suresh ji, I too had the doubt and saw 2 up and 2 down, but this is 3 down...! It goes like this if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST. i assume he is meaning the relative health of the owner, vehicle are related in someway. esp if he has a fleet of them and has a favourite among them a la Chetak of rana pratap singh and sivajis I forgot.... now the book comes in 3 volumes 2nd one ends at 11 starts at 8th chapter. 3rd from 12th to 18th. prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 6:22:16 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant ji, Thank you very much for the information. The verse you have mentioned is given as no 108 in the book, i am having. " chaturthadharmaaya dhanaadhinaatha vilagnasaMbandhabal aadhikaashchel tadeeyapaake samupaiti raajyaM krameNa laabhaM dhanalaabhamarthaM " So the verse I had mentioned should be 2 or 3 verses down in the book you are having. I have lost the 2nd volume of V.Subramanya Shatri's book, which should have the verse. The 1st volume is only upto 10 chapters. I shall contact them and try to get, if they have original Sakskrit-Sanskrit or Sanskrit-English Versions. Meanwhile pls check a few more verses below in your book. Thanks once again. regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:09:32 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Suresh ji, I have VBS book u said and find the notes different and in a +ve manner i bought the 3rd volune in Vedanta Book house Blr it started coming in 3 volumes in the past 25 yrs i got the 1st 2 in ramans placein 1986 and searched for the 3rd vol since i can scan and send u that page if u wish, or if u want to buy the book it is available there. details r as here Sri Vedantha Book house Near Uma Talkies, chamraraja pet BLR 560018 TEL 26507590 MAIL VEDANTABOOKS@ VSNL.NET INFO COPIED FROM the sticker on the book rest u can get by calling them I guess. been there whever i go to Blr Krishnia chetty & sons chickpet r the publishers ------------ --------- ----- for the record sloka 111 gives this info If the LORDS of the 4th, 9th, 10th and 2nd be related to the lagna in some wayand have strenght, they will in their several Dasa periods respectively lead to the acquisition of of Kingdom, good fortune, accession of wealth and property it doesnt start with Dharma karma Vilagna but Chaturtha Dharmanya dharmaadha.. .. I assume u feel the sloka u had quoted was lost from VBS works? or is not present in what u have now? best wishes ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 5:19:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant Ji, The version of Jataka Parijatham I am having is with malayalm lipi translated by Brahmashree N.Purushothaman Potti. published 81 years back. I have only the first part of V.Subramanya Shatri's book - Sanskrit -English. The part which contains this verse (chapter 12 - verse 111) is lost. So I can't verify it. The verse could be in Saravali also. I would be happy if any one could quote the verse from the book written / published by other authors or any similar verse they come across in other classical books. As per the current translation, I don't understand why a benefic planet should give miseries when it is in the Kendra / trikona of 4th house, miseries from vehicles. Regards A.G.Suresh Babu Shenoy. ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 4:46:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Krishna ji, Suresh ji may be we must study a few versions of Jataka parijata, it is possible there is a printing/editing mistake here. and is giving contrary meanings at this rate one having a good 10th house has bad vehicles, a GOOD 3rd house can give bad finances, spiritual, results, a good lagna will give a bad spouse if ashta stae is applied to them or maraka to each bhava that is Bhavat Bhava I think Suresh ji u r using v subramanya shastry works? I hope krishna ji or arjun ji can find the telugu versions of this and how the slokas are placed there the construction of the sandhis and possible meanings. and if anyone has a Hindi-sanskrit view of them it is also welcome Usha & shashi r fakes of all pouplar works can be B suryana rao or v subramanya shastry or any old astrologers whos books copy right has expired r being misused as they don't provide sanskrit slokas, just the english version a case in point will be Brihat Jataka of Usha and shashi is verbattim of B suryana rao's so is sarvartha chintamani [the titles, examples of BSR in his work are reproduced as it is by them, they cud have at leaste deleted lines that don;t belong to their time] prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 1:46:00 PM bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Members, I an bringing to your notice a verse from Jataka parijatha. I wonder how the combination of Lagna lord - a natural benefic and other benefics in the Lagna , 9th or 10th shall bring miseries and that too due to Vehicles an attribute of Venus & 4th house. " dharmakarmavilagna sthastungopagash ubhagrahH lagnaadhipena saMdrishtaa yaanaanthe duHkhamaanuyaal " . The translation is like this if the lagna , 9 & 10th has Ucha bala and have benefic planets aspected by lagna lord, there will be miseries due to vehicles. The signs having Ucha bala could very well mean, 1)These signs having planets in exaltation 2)These are exaltation signs of any planets and have benefics aspected by Lagna lord 3) The lords of Lagna, 9th or 10th should have Ucha bala (very near to deep exaltation longitude), These signs should have benefic planets who should be aspected by lagna lord. I would like the members to ponder over this and present any horoscopes which satifies the above and confirms or contradicts to the effect. I feel there could be printing mistake in the verse. regards A.G.Suresh Babu Shenoy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 5, 2009 Report Share Posted October 5, 2009 Dear Suresh ji, I am sure the words chosen by such scholars r aplty used and VBS, M R Bhatt worked together in them and MR Bhatt was head of dept in sanskrit in st josephs college and probably if u find the work/verse in saravali as u suggested u can also get some clue there as well why he had used it and in context of a plural one can be apt as most ppl had say more than one bulluck cart and or a horse cart too or some just rode a horse or two and still had a pref on someone in them i can give u one example i think it is close to it 20/1/65, 4.51 Eluru [AP] ON JAN 7 02 approx 9.45 am close to Hollywod near his work place met with a HOLLYWOOD kind of a accident was hit by a speeding freight truck with a few hundreds of cars from the harbor INTO OPP 5 LANES to be hit by a FEDEX truck AGAIN SENT SOME 4 LANES AWAY AND CAME TO A HALT THE CAR HE WAS USING GOT CRUSHED TO DUST he survived it unscathed but is a shaken man, still drives it was not his fault but the freight truck for changing the lane wrongly they had 2 cars WIFE USED ONE HERE U CAN SEE 9TH has sani in own house, 10th has 2nd lord and 9th is [in a moola trikona so strong enough i guess] aspected by lagna lord Budha, in Bhava Lagna has ravi in lagna as 3rd lord. accident happened in suk-rah-suk-suk-gur [ramans] as u can see rah with guru in the 12th in D9 kuj+rah in 3rd in Mithuna. the day chandra was 6/8 to natals Suk+ket+ravi in the 7th to lagna Kuja in the 9th on natals sani BUT TRANSIT LAGNA suk+ravi+ket in the 11th so did survive it i guess. he has a v good own hous in LA, a HOUSE IN ap, A FAMILY HOUSE AND A NARSHIMA TEMPLE the family is worshipping fo generations. PRASHANT I use B V Raman's Ayanamsa only so Dasa, Vargas, Dates will differ from non Raman's. Pl provide important dates in ur life while posting to verify ur birth data and to help Lagna verification provide a picture in the Pictures folder in the group either in the Lagna/rasi one or unknown folder. Consultations outside the group or to my personal ID are chargeable. see Database section in the group for more.- G B Prashant Kumar Life Member ICAS. /database?method=reportRows & tbl=6 ________________________________ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag Mon, October 5, 2009 6:22:10 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Prashant ji, Very correct, you did mention so. My only disagreement is with the use of " favourate vehicle " . There is nothing in the verse to indicate such condition. of course, a person may have many vehicles but mostly one will be his favourate or in constant use. For many, they treat the only vehicle they use as part of the family. so hence any damage caused to it is grief - no doubt. I always felt that it is better to translate the verse litteraly and let the readers use it as found appropriate, than adding information wrongly. damaged due to any vehicle even if it is not favourite is painfull. so what is point of adding such information which the original author had not intentioned. The readers can easily mistake it not appying to other type of vehicles. I really would to see charts with these conditions. regards A.G.Suresh Babu Shenoy. ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Monday, October 5, 2009 6:05:04 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Suresh ji I have also said something close to it! that he meant a fleet of vehicles if u read my 1st post on sloka 114 and a favorite among them and also Chetak's as a example of ranapratap singh, so to sivajis horse someone had Badal not sure who though and I am sure in the grammatical mirror there can be some unseen meanings as the habitually was intended too in such a tone, than a literal interpretation hence if one had more than one vehicle and has a attachment/fondness to it he cud have setbacks same time just as the time his favourite vehicle breaks down it can COINCIDE WITH HIS GRIEF/BAD TIMES STARTING [omen/premonition] this like what u said can also be part of it a tour operator, or a dairy farm owner as i had earlier suggested or a race horse sable breeder? prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Mon, October 5, 2009 3:52:49 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Prashant ji, I feel the translation as given below is not correct. //if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST.// The " yananthe duHkhamapnuyal " is not " a vehicle ceases to exist " Nor does is imply " vehicle habitually used " . this is a fiction created by the translator. In my opinion it is should be read as " yanaan te duHkhamaapnuyaal " ie " te yaanaan duHkham apnuyaal " . they shall gain grief due to vehicles . It is dwiteeya bahuvachan. So it indicates multiple vehicles as well. It seems that the malayalam translator is more correct though not fully convincing regarding the points I had raised. In todays conditions, it could very mean travel operators, very rich people having multiple vehicles etc. In fact I know a person , who is travel operator, who has many vehicles, but had heavy loses and there is not single vehicle which had not met with accident incurring huge expenditures. His personal car was not even spared. Many a times, it was not at all their fault. His car was by another lorry from the back when stopped at trafic red light. Two of his bus were grounded with heavy maintanance and had to sold at huge loss since no one was willing to buy them - a wrong choise of type also added to the problem. 10 th house is Karma sthana. so livelihood should definetly be considered here. I don't know his horoscope, other wise could have checked it. I don't think health as such is implied here. But health problems due to vehicles, driving etc may be operative. Today there is an increase of back pain & kedney stone problems due to ridng of 2 wheelers, particularly among young sales persons & executives. A surg of 2 wheeler sales in the recent years is a point to be noted. As a remote possibility, benefics in 1, 9 & 10 particularly in exaltation should give a lot baghya and probably vehicles also. A it is quite natural for vehicles to meet with accidents. So why should the Acharya write a verse for such a flimsy & common matter (at least today). Whether it is 500 years back or now or in future vehicles will have defects or meet with accidents. So there has to particular reason for the verse. Again, if we consider all the three - 1st, 9th & 10th to have exalted planet There are two lagnas where this could be possible 1) Makara lagna with Mars, Saturn in Tula & Mercury in kanya 2) Karkata lagna with jupiter, Sun in Mesha & Venus in meena. The other is Simha lagna with Sun in mesha & moon in vrishabha with planet exalting in simha. so it is evident that all three need not or cannot have exalted planets to fullfill the conditions. It may just mean these three positions having benefic planets and atleast one of exalted in the lagna and aspected by lagna lord. The other explanation could only be debilation because again we come back to the original doubt. How can an exalted planet in the 1, 9 or 10 and these having benefics confer grief? thank you for the suggestion regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Monday, October 5, 2009 2:29:00 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Suresh ji, did this explaination be more apt as it has a relationship attached to both the owner, vehicle and did not suggest it t o be JUST MISERABLE due to vehicles whver the vechile is unsuable so can point to a health issue or financial set back to the owner.... as those days they were both cattle, horses both used for transoprot and dairy income surely can mean a setback now may be we can treat this as not only conveyance lss but means of livelihood also may suffer? Prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 7:20:52 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Prashant ji, That is correct. That is the verse. Let us see. I shall come back later with more info on the possibilties regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:44:50 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - chapt 12 sloka 114 Dear Suresh ji, I too had the doubt and saw 2 up and 2 down, but this is 3 down...! It goes like this if the planets 9th, 10th and in the 1st Bhavas be benefic ones in the exaltation and aspected by the lord of the Lagna , the PERSON CONCERNED WILL COME TO GRIEF, WHEN A VEHICLE HABITUALLY USED BY HIM CEASES TO EXIST. i assume he is meaning the relative health of the owner, vehicle are related in someway. esp if he has a fleet of them and has a favourite among them a la Chetak of rana pratap singh and sivajis I forgot.... now the book comes in 3 volumes 2nd one ends at 11 starts at 8th chapter. 3rd from 12th to 18th. prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 6:22:16 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant ji, Thank you very much for the information. The verse you have mentioned is given as no 108 in the book, i am having. " chaturthadharmaaya dhanaadhinaatha vilagnasaMbandhabal aadhikaashchel tadeeyapaake samupaiti raajyaM krameNa laabhaM dhanalaabhamarthaM " So the verse I had mentioned should be 2 or 3 verses down in the book you are having. I have lost the 2nd volume of V.Subramanya Shatri's book, which should have the verse. The 1st volume is only upto 10 chapters. I shall contact them and try to get, if they have original Sakskrit-Sanskrit or Sanskrit-English Versions. Meanwhile pls check a few more verses below in your book. Thanks once again. regards A.G.Suresh Babu Shenoy ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 6:09:32 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Suresh ji, I have VBS book u said and find the notes different and in a +ve manner i bought the 3rd volune in Vedanta Book house Blr it started coming in 3 volumes in the past 25 yrs i got the 1st 2 in ramans placein 1986 and searched for the 3rd vol since i can scan and send u that page if u wish, or if u want to buy the book it is available there. details r as here Sri Vedantha Book house Near Uma Talkies, chamraraja pet BLR 560018 TEL 26507590 MAIL VEDANTABOOKS@ VSNL.NET INFO COPIED FROM the sticker on the book rest u can get by calling them I guess. been there whever i go to Blr Krishnia chetty & sons chickpet r the publishers ------------ --------- ----- for the record sloka 111 gives this info If the LORDS of the 4th, 9th, 10th and 2nd be related to the lagna in some wayand have strenght, they will in their several Dasa periods respectively lead to the acquisition of of Kingdom, good fortune, accession of wealth and property it doesnt start with Dharma karma Vilagna but Chaturtha Dharmanya dharmaadha.. .. I assume u feel the sloka u had quoted was lost from VBS works? or is not present in what u have now? best wishes ____________ _________ _________ __ Suresh Babu.A.G <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 5:19:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Prashant Ji, The version of Jataka Parijatham I am having is with malayalm lipi translated by Brahmashree N.Purushothaman Potti. published 81 years back. I have only the first part of V.Subramanya Shatri's book - Sanskrit -English. The part which contains this verse (chapter 12 - verse 111) is lost. So I can't verify it. The verse could be in Saravali also. I would be happy if any one could quote the verse from the book written / published by other authors or any similar verse they come across in other classical books. As per the current translation, I don't understand why a benefic planet should give miseries when it is in the Kendra / trikona of 4th house, miseries from vehicles. Regards A.G.Suresh Babu Shenoy. ____________ _________ _________ __ Prashant Kumar G B <gbp_kumar > Sunday, October 4, 2009 4:46:15 PM Re: bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Krishna ji, Suresh ji may be we must study a few versions of Jataka parijata, it is possible there is a printing/editing mistake here. and is giving contrary meanings at this rate one having a good 10th house has bad vehicles, a GOOD 3rd house can give bad finances, spiritual, results, a good lagna will give a bad spouse if ashta stae is applied to them or maraka to each bhava that is Bhavat Bhava I think Suresh ji u r using v subramanya shastry works? I hope krishna ji or arjun ji can find the telugu versions of this and how the slokas are placed there the construction of the sandhis and possible meanings. and if anyone has a Hindi-sanskrit view of them it is also welcome Usha & shashi r fakes of all pouplar works can be B suryana rao or v subramanya shastry or any old astrologers whos books copy right has expired r being misused as they don't provide sanskrit slokas, just the english version a case in point will be Brihat Jataka of Usha and shashi is verbattim of B suryana rao's so is sarvartha chintamani [the titles, examples of BSR in his work are reproduced as it is by them, they cud have at leaste deleted lines that don;t belong to their time] prashant ____________ _________ _________ __ Suresh Babu <sureshbabuag@ > Sun, October 4, 2009 1:46:00 PM bad effects due to vehicles - Jatakaparijatha - Real charts required Dear Members, I an bringing to your notice a verse from Jataka parijatha. I wonder how the combination of Lagna lord - a natural benefic and other benefics in the Lagna , 9th or 10th shall bring miseries and that too due to Vehicles an attribute of Venus & 4th house. " dharmakarmavilagna sthastungopagash ubhagrahH lagnaadhipena saMdrishtaa yaanaanthe duHkhamaanuyaal " . The translation is like this if the lagna , 9 & 10th has Ucha bala and have benefic planets aspected by lagna lord, there will be miseries due to vehicles. The signs having Ucha bala could very well mean, 1)These signs having planets in exaltation 2)These are exaltation signs of any planets and have benefics aspected by Lagna lord 3) The lords of Lagna, 9th or 10th should have Ucha bala (very near to deep exaltation longitude), These signs should have benefic planets who should be aspected by lagna lord. I would like the members to ponder over this and present any horoscopes which satifies the above and confirms or contradicts to the effect. I feel there could be printing mistake in the verse. regards A.G.Suresh Babu Shenoy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.