Jump to content
IndiaDivine.org

Translation - Gutka explanation - 090205

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Lal Kitab

1941

Gutka

 

 

Introduction:

 

Hukam vidhata mile to, lekh

jyotish batlata hai.

Lal-Kitab bachha grah chaali kismet sath le aata hai.

 

Translated,

it means:

 

If

the destiny so ordains, Astrology can reveal what’s in store.

A

new born brings his own fate.

 

Explanation:

 

Only

by the God’s will is a person born on this

planet earth. As per the Indian spiritual vision, soul is immortal and can

never be destroyed but due to the continuous momentum generated by the

person’s deeds (karma), the soul changes the bodies.

 

At

the time of birth, those planets which are more vibrant, native’s nature

becomes according to them. (lekh

jyotish or fate).

 

In

Vedic perspective, deeds (karma) has three

classifications: accumulated, past and current. As the fruits of these are in

conflict with each other, therefore, they have to be experienced one after the

other. When the initial fruits from the accumulated karma are experienced, it

is called the past. Essentially it means that amongst the accumulated karmas

(i.e. accumulated over the past lives/births), a small experience thereof is

called the past. (bachha grah chali)

 

As

the karmas accumulated over the past lives are of different types, the planets

signifying those different events reveal various details relating

to their nature. (kismet).

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Beautiful!!! and so apt!!

Thank you sirSheikh Pervez Hameed <pervez wrote:

 

 

Lal Kitab 1941

Gutka

 

 

Introduction:

 

Hukam vidhata mile to, lekh jyotish batlata hai.

Lal-Kitab bachha grah chaali kismet sath le aata hai.

 

Translated, it means:

 

If the destiny so ordains, Astrology can reveal what’s in store.

A new born brings his own fate.

 

Explanation:

 

Only by the God’s will is a person born on this planet earth. As per the Indian spiritual vision, soul is immortal and can never be destroyed but due to the continuous momentum generated by the person’s deeds (karma), the soul changes the bodies.

 

At the time of birth, those planets which are more vibrant, native’s nature becomes according to them. (lekh jyotish or fate).

 

In Vedic perspective, deeds (karma) has three classifications: accumulated, past and current. As the fruits of these are in conflict with each other, therefore, they have to be experienced one after the other. When the initial fruits from the accumulated karma are experienced, it is called the past. Essentially it means that amongst the accumulated karmas (i.e. accumulated over the past lives/births), a small experience thereof is called the past. (bachha grah chali)

 

As the karmas accumulated over the past lives are of different types, the planets signifying those different events reveal various details relating to their nature. (kismet).

 

 

 

Search presents - Jib Jab's 'Second Term'

Link to comment
Share on other sites

Thank you very

much.

 

I hope members

will try to improve the translation.

 

 

bye

Sheikh Pervez Hameed

 

 

 

 

 

 

 

Sarasija

Padmanabhan [sara1532002]

10 February 2005 09:48

lalkitab

Re: [lalkitab]

Translation - Gutka explanation - 090205

 

 

 

Beautiful!!!

and so apt!!

 

 

Thank

you sir

 

Sheikh Pervez Hameed

<pervez wrote:

 

 

Lal Kitab 1941

Gutka

 

 

Introduction:

 

Hukam

vidhata mile to, lekh jyotish batlata hai.

Lal-Kitab

bachha grah chaali kismet sath le aata hai.

 

Translated,

it means:

 

If

the destiny so ordains, Astrology can reveal whats in store.

A

new born brings his own fate.

 

Explanation:

 

Only

by the Gods will is a person born on this planet earth. As per the Indian

spiritual vision, soul is immortal and can never be destroyed but due to the

continuous momentum generated by the persons deeds (karma), the soul

changes the bodies.

 

At

the time of birth, those planets which are more vibrant, natives nature

becomes according to them. (lekh jyotish or fate).

 

In

Vedic perspective, deeds (karma) has three classifications: accumulated, past

and current. As the fruits of these are in conflict with each other, therefore,

they have to be experienced one after the other. When the initial fruits from

the accumulated karma are experienced, it is called the past. Essentially it

means that amongst the accumulated karmas (i.e. accumulated over the past

lives/births), a small experience thereof is called the past. (bachha grah

chali)

 

As

the karmas accumulated over the past lives are of different types, the planets

signifying those different events reveal various details relating to their

nature. (kismet).

 

 

 

 

 

 

 

 

Do

you ?

Search presents - Jib

Jab's 'Second Term'

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...